Jewish Heritage in Ferrara Italy Guided tours by Elisabetta Gulino

Name: Jewish Heritage in Ferrara Italy Guided tours by Elisabetta Gulino
Address: Via Belli 12, Ferrara, 44124, IT
Telephone: +393398743857
Price range: $$$

Casa
Italia
Ferrara
Jewish Heritage in Ferrara Italy Guided tours by Elisabetta Gulino

Tour guide for Jewish Ferrara
www.elisabettagulino.it Guided tours to the Jewish Heritage in Ferrara

30/04/2026

Oggi mi rendo conto che la signora Rachele ( -1836) moglie di Co***lo Neppi, è rintracciabile sotto tanti cognomi: Marsilia, Marsili, Marsigli, Marsiglio e Maraviglia. E' proprio una meraviglia!

22/03/2026

Oggi vi propongo una bellissima dichiarazione d'amore posta sulla lapide di una defunta:

MAMMA
SE DORMI
RIPOSA SERENA
SE VEGLI
ASCOLTA L'AMORE
DEI FIGLI TUOI
VIGILE A TE D'INTORNO

A scriverla sono i figli di Regina Levi ved. Melli sepolta nel cimitero israelitico di Ferrara.

04/03/2026

1817: Si registrano 42 defunti, di questi 9 sono "questuanti". Cosa succede?

03/03/2026

Il Registro Ebrei defunti 1814 di Ferrara elenca 50 defunti, una media di un decesso la settimana. Si registrano fra l'altro: un cantore, un mantenuto, un cambista, un sagristano. Insomma: non solo i più frequenti "affari domestici", possidente, fruttarolo, facchino, sensale, industriante, cucitrice.

Interessante, fra i nomi, rilevare: Beronia, Gandolina, Iod

02/03/2026

Interessante è osservare l'evoluzione del cognome Felici.
Nel tempo esso sembra svilupparsi da "Felice" in "Felici"; per poi affermarsi come "Felisi" e qualche esempio - forse - legato alla pronuncia diatopica del cognome che ha indotto il scrivente a "Felizi" e "Felizzi"

01/03/2026

Non tutti gli "Esposti" muoiono in tenerissima età. Altri diventano adulti, hanno figli. Quando muoiono, anche di essi troviamo altre informazioni: figlia/o di "N.N."
"N.N.": padre ignoto? Madre ignota? Padre del quale il denunciante ignora il nome, magari perché il defunto è originario da altra città?

27/02/2026

Domenica 29 marzo ore 10:30 visita guidata al cimitero ebraico di Ferrara, con particolare attenzione agli artisti e ai loro committenti.
Costo 13€/persona (radioguida compresa).

Prenotazioni entro il 14 marzo. Contatti e info via wa 338 829 9651 (Associazione Culturale Casa Lampronti - Serenella)

25/02/2026

Un po' di tempo fa mi sono imbattuta in una rubrica/elenco con riferimento ai nati di Ferrara nell'800. Alla lettera "E" ho trovato solo un cognome, si fa per dire: Esposto, Esposta. Pagine e pagine e pagine. Figura anche qualche Esposta/o ebrea/o.

Riguardando i cognomi collezionati nella trascrizione dei defunti ebrei sepolti nei cimiteri ebraici di Ferrara negli ultimi 225 anni, di fatto incontro solo due cognomi con la "E" iniziale: Elgart e Errera (certamente da Herrera).

E' un caso? Certamente è interessante e insolito.

24/02/2026

Cavalieri/Cavallieri Carola/Carolina

Questa signora - sposata con Clemente Finzi - ha avuto almeno cinque figli, nati e morti fra il 1871 e il 1880.

L'interessata è ricordata come Carolina Cavallieri quando muoiono Giulio (1873 - 1873) e Ida (18711 - 1875), Carolina Cavalieri nel caso di Amelia (1874 - 1875) , Carola Cavalieri nel caso di Luigi (1876 - 1876), e nuovamente Carolina Cavallieri quando muore Pellegrino (1879 - 1880).

L'ortografia in quel periodo è decisamente instabile.

18/02/2026

Anau - Uman/Umano e di Napoli - Minapoli

Sempre vagando fra le carte ferraresi dell'800 riguardanti la popolazione, mi convinco sempre più che:

"Anau" diviene "Uman" e poi "Umano" per una banale interpretazione e trascrizione della "A" iniziale nella calligrafia di allora e poi dell'italianizzazione in voga in quel periodo.

Allo stesso modo un immigrato di Napoli sarà presto un signor "Minapoli".

Chissà... ®

18/01/2026

Sempre leggendo antichi papiri, in questo caso schede del primo censimento del Regno - 1861 - l'ortografia dei cognomi sembra essere molto libera/tollerante e/o molto ignorante.

La scheda Cavaglieri è compilata dal capofamiglia riportando tutti i membri con il cognome Cavalieri

La scheda Castelbolognese è dei Castelbolognesi

La scheda Jachia è degli Jacchia

La scheda Finzi Vita è dei Vita Finzi

La scheda Ascolli è degli Ascoli...

Per quale di questi dovrò decidermi? Per quello del capofamiglia oppure per quello dell'incaricato comunale?

11/01/2026

Girando per registri anagrafici del comune di Ferrara, noto un'interessante evoluzione dell'ortografia italiana.

Quando muore Adda, nel 1868, lei è registrata con il cognome "Delvecchio"
Tre anni dopo, nel 1871, muore Ida ed è registrata con il cognome "Del Vecchio"
Infine, quando muore l'ormai anziano padre, non è più Ferdinando, ma molto più brevemente "Del Vecchio Fernando" e anche il di lui padre è diventato un "Del Vecchio".

Mi chiedo allora: Se Adda fosse morta all'epoca di suo padre, avrebbero registrato il suo con una "d" solamente? Ovvero l'avrebbero registrata "Del Vecchio Ada"?

Chissà.

Del Vecchio Fernando ( - Ferrara i.09/11/1906) – R-PS-3-1906/17
figlio di fu Del Vecchio Abramo

Del Vecchio Ida (Ferrara – 8 giorni – Ferrara 29/03/1871) – librone
figlia di Del Vecchio Ferdinando e Borghi Palmira

Delvecchio Adda (Ferrara – 16 giorni – Ferrara 25/03/1868) – librone
figlia di Ferdinando e Palmira

Indirizzo

Via Belli 12
Ferrara
44124

Telefono

+393398743857

Sito Web

http://www.elisabettagulino.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Jewish Heritage in Ferrara Italy Guided tours by Elisabetta Gulino pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.