01/09/2016
Con il video "Meraviglioso" del progetto Discovering Grecìa, si apre domani 2 settembre la terza edizione della Rassegna Evò ce Esù Visioni, organizzata dal Parco Palmieri, in collaborazione con il Comune di Martignano... Non mancate!
I FILMS DI EVO’ CE ESU’ VISIONI
Rassegna Cinematografica
Incontri di confine tra visi e parlate
Dal 2 al 4 settembre 2016 al Parco Turistico Culturale Palmieri di Martignano (Le) - PUGLIA
Dalle ore 18.00 Apertura spazi Palazzo Palmieri
(Mostre, Installazioni, Laboratori, Presentazioni, Proiezioni, Degustazioni,
Incontri, Racconti, Lingue Altre)
Ingresso gratuito
Venerdì 2 Settembre 2016
Ore 18.00
Giardini di Palazzo Palmieri
Presentazione/Laboratorio
“O Ijo ce o gaddho Il Sole e il Gallo”
di e con Mauro Scarpa
Illustrazioni di Alberto Giammarruco - Traduzioni in griko di Salvatore Tommasi
Kurumuny Edizioni
Laboratorio gratuito per bambini e adulti
Ore 20.00
Cortile di Palazzo Palmieri - Saluti istituzionali
Ore 20.30
Cortile di Palazzo Palmieri - Avvio Proiezioni
MERAVIGLIOSO
Discovering Grecìa - Il racconto dei Ragazzi
di Istituto Comprensivo Calimera Martignano
(Italia, 2016, genere: corto, o.l. griko, italiano, inglese - 4’ 56’’)
Ospiti
Piera Ligori e Maria Adele Campi
Dirigenti scolastiche di Prozìmi, la Rete degli Istituti Comprensivi della Grecìa Salentina
SKÀTTOME KANNÒ (Zappiamo Fumo)
di Christian Manno & Pantaleo Rielli
(Italia, 2015, genere: documentario, o.l. griko, dialetto salentino, italiano - subt. Ita - 41' 38'')
Ospiti
Autori e Comunità dei Carbonai di Calimera
LO SUMI DE LA LENGA VAI EN MONTPELHIER
di Andrea Fantino
(Italia, 2016, genere: documentario, o.l. occitano, italiano - subt. ita - 36’’)
Proiezione inserita nella programmazione della Mostra del Cinema Occitano
Ospite
Josep-Enric Teixidó Pujol
Institut de Llengües, Universitat de Lleida - Catalogne
ANIMAL PARK
di AFEA
(Italia, 2014, genere: documentario, o.l. Kinande, francese, subt. Ita - 9’)
S’ORCHESTRA IN LIMBA
di Monica Dovarch
(Italia, 2015, genere: documentario, o.l. sardu, subt. Ita - 47’)
Ospite
La regista Monica Dovarch
GITANISTAN
di Pierluigi De Donno e Claudio Giagnotti
(Italia, 2015, genere: documentario, o.l. italiano, salentino, romanì, subt. Ita - 68’)
Ospite
Il regista Pierluigi De Donno
Sabato 3 settembre 2016
Ore 18.00
Sala conferenze di Palazzo Palmieri
Laboratorio “Evò ce esù - Io e te. Io e la lingua dei miei padri, la mia lingua e le tante lingue del mondo” - Con Rocco De Santis
Ore 20.00
Cortile di Palazzo Palmieri
Saluti istituzionali
Ore 20.30
Cortile di Palazzo Palmieri
Avvio Proiezioni
ME`ÔK (Nossa Pintura)
di Fábio Nascimento & Thiago Oliveira
(Brasile, 2014, genere: documentario, o.l. Mebêngôkre-Kayapó, subt. Eng - 21’)
CINEDEAF - Che cos'è il Cinema Sordo?
Video introduttivo
Proiezioni di films (The Kiss e The End) in partenariato con il Festival Cinedeaf di Roma, in collaborazione con l’Istituto Statale Sordi di Roma
THE KISS
di C. Swinbourne (regista sordo)
(Regno Unito, 2013, genere: fiction, o.l. BSL, subt. Ita - 7’)
THE END
di T. Evans (regista sordo)
(Regno Unito, 2011, genere: corto, o.l. BSL, subt. Ita - 24’)
Ospite
Deborah Donadio, organizzatrice Cinedeaf Roma
HILBES BIIGÁ (O.M.G. Oh Máigon Girl)
di Marja Bål Nango
(Norvegia, 2015, genere: cortometraggio, o.l. Sàmi - subt. Eng - 20’)
IL SUCCESSORE
di Mattia Epifani
(Italia, 2015, genere: documentario, o.l. italiano, bosniaco, inglese - subt. Ita - 52’)
Ospite
Il regista Mattia Epifani
RÚBAÍ
di Louise Ní Fhiannachta
(Irlanda, 2013, genere: cortometraggio, o.l. Gaeilge, subt. Eng - 11’ 31’’)
SUNS EUROPE
di Marco D’Agostini
(Italia, 2015, genere: documentario, o.l. friulano, catalano, occitano, sardo, baskiro, ladino - subt. Ita - 40’)
Proiezione in partenariato con il SUNS EUROPE
Ospite
Il regista Marco D’Agostini
Domenica 4 settembre 2016
Ore 18.00
Giardini di Palazzo Palmieri
Laboratorio “Territorio, Tarantelle, Pizziche grike e Tamburello”
Con la Compagnia Arakne Mediterranea
Ore 20.00
Cortile di Palazzo Palmieri - Saluti istituzionali
Ore 20.30
Cortile di Palazzo Palmieri - Avvio programma proiezioni
KANDIA
di Hamado Tiemtoré
(Italia, 2014, genere: documentario, o.l. Bambara - subt. Ita - 14’)
Ospite
Il regista Hamado Tiemtoré
CAMINANTE
di FrameOFF
(Italia, 2013, genere: documentario, o.l. sicilianu, italiano - subt. Ita - 60’ 38’’)
Proiezione in partenariato con il Festival Documentaria Noto
Ospite
Francesco Valvo
Responsabile del Festival di Noto
JEUH KIEH A JM HM KAHUN (The Path of Stone Soup)
di Arturo Juárez Aguilar
(Messico, 2013, genere: documentario, o.l. chinanteco, spagnolo - subt. Eng - 22’ 59’’)
CAPO E CROCE
di Marco Antonio Pani e Paolo Carboni
(Italia, 2013, genere: documentario, o.l. sardu, italiano - subt. Ita - 104’’)
Ospite
Paolo Carboni, co-regista e organizzatore Babel Film Festival
Info su www.evoceesu.it
Con Documentaria Noto Cinedeaf Istituto Statale Per Sordi Babelfilmfestival Cagliari Cineteca Sarda-Società Umanitaria La Notte della Taranta - pagina ufficiale Apulia Film Commission Borghi Autentici d'Italia Mòstra de Cinèma Occitan Parco Palmieri Documentario Evò ce esù Documentario Skàttome Kannò Il Successore S'orchestra in LIMBA Ejatv Anyway Accessalento Associazione Turistica Culturale Salento Griko Marco D'Agostini - Regia Gitanistan - Lo Stato immaginario Gigi De Donno Claudio Cavallo Diomede Stabile Christian Manno Pantaleo Rielli WeAreinPuglia Puglia Events Istituto Comprensivo Calimera Istituto Comprensivo Statale Martano Le Due Corti B&B Panteleimon Elisa Maggiore Pascaspiro - Affittacamere ALLE Calende Greche Sergio Adamo E Chiara Luigi Tramonte Serafino Apulia Incoming Operator NCC PCO Giovanni Serafino Leo Sestili Francesco Valvo Frame Off Arakne Mediterranea - Pagina Ufficiale Rocco de Santis Mauro Scarpa Alberto Giamma Luigi Giannuzzi Moky Doky Josep-Enric Teixidó Deborah Donadio Elena Danesin Roberto Guido Orazio Coriano' Antonio Bray Luciano Aprile Pro Loco Martignano Gruppo Fratres Martignano quiSalento.it Ivan Stomeo Massimo Manera Luigino Sergio Antonio Chiga Paolo Fiorillo Fabio Tarantino Dina Manti Serena Perrone Vito Bergamo Silvano Palamà Comune Carpignano Salentino Comune Calimera Comune di Zollino Comune di Melpignano (Le) Stefano Mangione Moira Grazioli Claudia Guido Elena Miccoli Paolo de Santis Jacqueline Blick Salvatore Creti Luisa Calò Daniela Mangione Jean Baptiste Hamado Tiemtoré Inner Me movie Edy Campi Piera Ligori Pina Coppola Maria Rosaria Curto Maurizio Sciarra Loredana Capone Leo Virgili