UNDP MK

02/08/2026

Честит Ден на Републиката на сите граѓани! 🇲🇰

Нека идејата на Илинден продолжи да нè обединува и инспирира, носејќи мир, напредок и просперитет за Северна Македонија.

Gëzuar Ditën e Republikës të gjithë qytetarëve! 🇲🇰

Urojmë që vlerat e Ilindenit të vazhdojnë të na bashkojnë dhe të na frymëzojnë, duke sjellë paqe, përparim dhe mirëqenie për Maqedoninë e Veriut.

31/07/2026

🔸️На територија на општина Центар Жупа е изградено детско игралиште, кое со тек на времето прерасна во повеќенаменски простор кој служи за социјализација на граѓаните.

🔗 Погледнете го видеото кое е направено во соработка со Радио МОФ како дел од проектот „Зајакнување на општинските совети - Фаза 2“ кој е финансиран од Швајцарската влада Embassy of Switzerland in North Macedonia и Министерство за локална самоуправа, а го спроведува и кофинансира УНДП. Игралиштето е кофинансирано од Општина Центар Жупа Centar Zhupa.

https://www.youtube.com/watch?v=dr8Kij_4nMY

***

🔸️ Në territorin e Komunës së Qendër Zhupës është ndërtuar një kënd lojërash për fëmijë, i cili me kalimin e kohës është shndërruar në një hapësirë shumëfunksionale për socializimin dhe takimet e qytetarëve.

🔗 Shikoni videon e realizuar në bashkëpunim me Radio M*F, në kuadër të projektit "Fuqizimi i këshillave komunale – Faza 2", i cili financohet nga Qeveria Zvicerane dhe Ministria e Vetëqeverisjes Lokale, ndërsa zbatohet dhe bashkëfinancohet nga UNDP. Këndi i lojërave është bashkëfinancuar nga Komuna e Qendër Zhupës.

На територија на општина Центар Жупа е изградено детско игралиште, ...

30/07/2026

✅ „Иако еколошките проблеми се нешто што не засега сите, има директно влијание на сите нас, голем дел од граѓаните не се свесни за пристапот до еколошка правда и за тоа дека институцијата Народен правобранител е тука за да ги заштити овие права.“

🎥 На линкот погледнете го видеото со Маја Стојаноска, проектна менаџерка во УНДП, која зборува за придобивките од проектот и неговиот придонес во подигнувањето на јавната свест за важноста на оваа тема.

https://www.youtube.com/watch?v=gVoIiHAHCMM&list=PLcvNvIUWIq3UcTRrCu9n6JaUoiRX18ck-&index=2

🤝 Проектот „Зајакнување на улогата на Народниот правобранител во еколошката правда“ се спроведува со цел унапредување на капацитетите за заштита на човековите права поврзани со животната средина. Иницијативата е финансирана од Глобалната програма на УНДП за зајакнување на владеењето на правото, човековите права, правдата и безбедноста за одржлив мир и развој, со поддршка на Норвешката агенција за развојна соработка (Norad). Активностите се реализираат во заедничка координирана соработка меѓу Канцеларијата на Народен Правобранител / Avokati I Popullit, УНДП, Канцеларијата на Високиот комесар за човекови права на ОН (United Nations Human Rights OHCHR) во Скопје и Глобалната мрежа на национални институции за човекови права (GANHRI).

#ЕколошкаПравда

***

"Edhe pse problemet mjedisore na prekin të gjithëve dhe kanë ndikim të drejtpërdrejtë në jetën tonë, një pjesë e madhe e qytetarëve ende nuk janë të vetëdijshëm për të drejtën e qasjes në drejtësinë mjedisore dhe se Institucioni i Avokatit të Popullit është këtu për t'i mbrojtur këto të drejta."

🎥 Në linkun më poshtë mund të ndiqni videon me Maja Stojanoska, menaxhere e projektit në UNDP, e cila flet për përfitimet e projektit dhe kontributin e tij në rritjen e ndërgjegjësimit të qytetarëve për rëndësinë e kësaj çështjeje.

https://www.youtube.com/watch?v=_IyiRkLewIA&list=PLcvNvIUWIq3UcTRrCu9n6JaUoiRX18ck-&index=7

🤝 Projekti "Forcimi i rolit të Avokatit të Popullit në drejtësinë mjedisore" zbatohet me qëllim të forcimit të kapaciteteve për mbrojtjen e të drejtave të njeriut që lidhen me mjedisin. Iniciativa financohet nga Programi Global i UNDP-së për Forcimin e Sundimit të Ligjit, të Drejtave të Njeriut, Drejtësisë dhe Sigurisë për Paqe dhe Zhvillim të Qëndrueshëm, me mbështetjen e Agjencisë Norvegjeze për Bashkëpunim Zhvillimor (Norad). Aktivitetet zbatohen përmes bashkëpunimit të koordinuar ndërmjet Avokatit të Popullit, UNDP-së, Zyrës së Komisionerit të Lartë të Kombeve të Bashkuara për të Drejtat e Njeriut (OHCHR) në Shkup dhe Rrjetit Global të Institucioneve Kombëtare për të Drejtat e Njeriut (GANHRI).

29/07/2026

:
📢 Продолжен е рокот за пријавување!

📅 Крајниот рок за пријавување на Отворениот повик на Програмата за мали грантови на ГЕФ (GEF Small Grants Programme) е продолжен до 17 август 2026 година.

➡️ Доколку сте граѓанска организација што работи во областа на заштитата на животната средина, ова е можност да обезбедите финансиска поддршка до3️⃣0️⃣,0️⃣0️⃣0️⃣ УСД за спроведување на еколошки проекти водени од заедницата.

🔗 Повеќе информации за повикот, критериумите и формуларот за пријавување

https://www.undp.org/north-macedonia/news/call-proposals-gef-small-grants-programme-north-macedonia

***

📢 Është zgjatur afati për aplikim!

📅 Afati i fundit për aplikim në Thirrjen e Hapur të Programit të Granteve të Vogla të GEF-it (GEF Small Grants Programme) është zgjatur deri më 17 gusht 2026.

➡️ Nëse jeni një organizatë e shoqërisë civile që vepron në fushën e mbrojtjes së mjedisit, kjo është mundësia juaj për të siguruar mbështetje financiare deri në 3️⃣0️⃣,0️⃣0️⃣0️⃣ USD për zbatimin e projekteve mjedisore të udhëhequra nga komuniteti.

🔗 Më shumë informacione rreth thirrjes, kritereve të pranueshmërisë dhe formularit të aplikimit:

28/07/2026

✅ Начинот на кој општините управуваат со јавните финансии има директно влијание врз квалитетот на услугите што ги добиваат граѓаните. Затоа, проектот „Паметно финансирање за одговорно локално управување“ ги поддржува институциите во унапредување на финансиското управување, зајакнување на ревизорските практики и воспоставување поефикасни механизми за спречување на корупцијата на локално ниво. На тој начин се создаваат поотчетни институции и подобри јавни услуги за граѓаните.

✅ Преку регионална соработка, размена на знаења и примена на иновативни алатки и добри практики, проектот ќе им помогне на земјите да ги зајакнат системите за јавна ревизија, да ја подобрат транспарентноста и отчетноста и да ги унапредат локалните политики во согласност со Целите за одржлив развој. Заедничкото учење и партнерствата се клучни за градење поефикасно и поодговорно локално управување.

🤝 Проектот „Паметно финансирање за одговорно локално управување“, што го спроведуваат UNDP in Europe and Central Asia, UNDP MK и канцелариите на UNDP Albania, UNDP Bosnia and Herzegovina, UNDP Montenegro, UNDP Moldova и UNDP Serbia, со финансиска поддршка од Министерството за финансии на Словачката Република Ministerstvo financií SR SlovakAid, во рамки на проектот Public Finance for Development.



***

✅ Mënyra se si komunat menaxhojnë financat publike ndikon drejtpërdrejt në cilësinë e shërbimeve që marrin qytetarët. Prandaj, projekti “Financim i Mençur për Qeverisje Lokale të Përgjegjshme” mbështet institucionet në përmirësimin e menaxhimit financiar, forcimin e praktikave të auditimit dhe vendosjen e mekanizmave më efektivë për parandalimin e korrupsionit në nivel lokal. Në këtë mënyrë ndërtohen institucione më transparente dhe më llogaridhënëse, si dhe ofrohen shërbime publike më cilësore për qytetarët.

✅ Përmes bashkëpunimit rajonal, shkëmbimit të njohurive dhe zbatimit të mjeteve inovative dhe praktikave të mira, projekti do t’i ndihmojë vendet të forcojnë sistemet e auditimit publik, të rrisin transparencën dhe llogaridhënien, si dhe të përmirësojnë politikat lokale në përputhje me Objektivat për Zhvillim të Qëndrueshëm. Mësimi i përbashkët dhe partneritetet janë thelbësore për ndërtimin e një qeverisjeje lokale më efikase dhe më të përgjegjshme.

🤝 Projekti “Financim i Mençur për Qeverisje Lokale të Përgjegjshme” zbatohet nga UNDP në Evropë dhe Azinë Qendrore, UNDP Maqedonia e Veriut, si dhe zyrat e UNDP Albania, UNDP Bosnia and Herzegovina, UNDP Montenegro, UNDP Moldova dhe UNDP Serbia, me mbështetje financiare nga Ministria e Financave e Republikës së Sllovakisë, në kuadër të projektit Public Finance for Development.

27/07/2026

✅ Во изминатите две години преку повеќе активности го поддржавме унапредувањето на капацитетите на Народниот правобранител за подобрување на еколошката правда во државата.

➡️ Канцеларијата на Народниот правобранител има клучна улога во адресирање на проблемите со загадувањето и заштита на основното човеково право на чиста и здрава животна средина.

Ако играш за еколошка правда, Народниот правобранител е во твојот тим!

🤝 Проектот „Зајакнување на улогата на Народниот правобранител во еколошката правда“ се спроведува со цел унапредување на капацитетите за заштита на човековите права поврзани со животната средина. Иницијативата е финансирана од Глобалната програма на УНДП за зајакнување на владеењето на правото, човековите права, правдата и безбедноста за одржлив мир и развој, со поддршка на Норвешката агенција за развојна соработка (Norad). Активностите се реализираат во заедничка координирана соработка меѓу Канцеларијата на Народен Правобранител / Avokati I Popullit, УНДП, Канцеларијата на Високиот комесар за човекови права на ОН (United Nations Human Rights OHCHR) во Скопје и Глобалната мрежа на национални институции за човекови права (GANHRI).

#ЕколошкаПравда #ЧовековиПрава #ЖивотнаСредина

***

✅ Gjatë dy viteve të fundit, përmes një sërë aktivitetesh kemi mbështetur forcimin e kapaciteteve të Avokatit të Popullit për avancimin e drejtësisë mjedisore në vend.

➡️ Zyra e Avokatit të Popullit luan një rol kyç në adresimin e problemeve të ndotjes dhe në mbrojtjen e të drejtës themelore të njeriut për një mjedis të pastër dhe të shëndetshëm.

⚽ Nëse luan për drejtësinë mjedisore, Avokati i Popullit është në ekipin tënd!

🤝 Projekti "Forcimi i rolit të Avokatit të Popullit në drejtësinë mjedisore" zbatohet me qëllim të përmirësimit të kapaciteteve për mbrojtjen e të drejtave të njeriut që lidhen me mjedisin. Iniciativa financohet nga Programi Global i UNDP-së për forcimin e sundimit të ligjit, të drejtave të njeriut, drejtësisë dhe sigurisë për paqe dhe zhvillim të qëndrueshëm, me mbështetjen e Agjencisë Norvegjeze për Bashkëpunim për Zhvillim (Norad). Aktivitetet zbatohen përmes një bashkëpunimi të koordinuar ndërmjet Avokatit të Popullit, UNDP-së, Zyrës së Komisionerit të Lartë të Kombeve të Bashkuara për të Drejtat e Njeriut (OHCHR) në Shkup dhe Aleancës Globale të Institucioneve Kombëtare për të Drejtat e Njeriut (GANHRI).

24/07/2026

🌳 Струмица добива нов зелен простор!

Во тек се работите за уредување на нов парк на површина од околу 1️⃣4️⃣0️⃣0️⃣0️⃣ м², на просторот на поранешната касарна „11 Октомври“. Новиот парк ќе донесе повеќе зеленило, поквалитетен јавен простор и поздрава животна средина за сите граѓани.

🚜 Во моментов се изведуваат градежните работи – расчистување и нивелирање на теренот, подготовка на површините и оформување на патеките и останатите содржини.

🌱 Следува хортикултурното уредување, со засадување на голем број дрвја, грмушки и ароматични растенија, претежно автохтони видови. Паркот ќе опфати тревни површини, заштитно рабно зеленило, костенова шумичка, јадлива шумска дендрофлора и разновидно парковско зеленило, создавајќи простор што ќе биде убав, функционален и отпорен на климатските предизвици.

🟢 Овој проект е дел од пошироките активности за намалување на загадувањето на воздухот и подобрување на урбаната животна средина преку зголемување на зелените површини. „Справување со загадувањето на воздухот“, e финансиран од Шведска Embassy of Sweden in Skopje, во партнерство со Министерство за животна средина и ПП / Ministria e Mjedisit Jetësor dhe PH и Општина Струмица. Проектот е дел од Програмската рамка на УНДП, којашто е финансирана од Шведска, а го вклучува и проектот „Јакнење на општинските капацитети за имплементација на проекти“.



***

🌳 Strumica po fiton një hapësirë të re të gjelbër!

Po vazhdojnë punimet për rregullimin e një parku të ri me sipërfaqe prej rreth 1️⃣4️⃣0️⃣0️⃣0️⃣ m², në hapësirën e ish-kazermës "11 Tetori". Parku i ri do të sjellë më shumë gjelbërim, hapësirë publike më cilësore dhe një mjedis më të shëndetshëm për të gjithë qytetarët.

🚜 Aktualisht po zhvillohen punimet ndërtimore – pastrimi dhe nivelimi i terrenit, përgatitja e sipërfaqeve dhe formësimi i shtigjeve dhe përmbajtjeve të tjera të planifikuara.

🌱 Faza e ardhshme përfshin rregullimin hortikulturor, me mbjelljen e një numri të madh pemësh, shkurresh dhe bimësh aromatike, kryesisht lloje autoktone. Parku do të përfshijë sipërfaqe me bar, gjelbërim mbrojtës përgjatë skajeve, një pyll të vogël me gështenja, dendroflorë pyjore të ngrënshme dhe gjelbërim të larmishëm parkor, duke krijuar një hapësirë të bukur, funksionale dhe të qëndrueshme ndaj sfidave klimatike.

🟢 Ky projekt është pjesë e përpjekjeve më të gjera për uljen e ndotjes së ajrit dhe përmirësimin e mjedisit urban përmes rritjes së sipërfaqeve të gjelbra. Projekti "Përballja me ndotjen e ajrit" financohet nga Sweden, në partneritet me Ministrinë e Mjedisit Jetësor dhe Planifikimit Hapësinor dhe Komunën e Strumicës. Projekti është pjesë e Kornizës Programore të UNDP-së, e financuar nga Suedia, e cila përfshin edhe projektin "Forcimi i kapaciteteve të komunave për zbatimin e projekteve".

24/07/2026

Остануваат уште 5️⃣ дена за аплицирање за „Наградата за партнери на младите“ – категорија „Службеник за млади“.

Министерството за социјална политика, демографија и млади Министерство за труд и социјална политика, Национален младински совет на Македонија - НМСМ / NYCM / KRNM и Програмата за развој на Обединетите нации (УНДП), ја доделуваат оваа награда со цел да ја препознаат посветеноста, ангажманот и придонесот на службениците за млади кои се вистински партнери на младите.

📅Номинациите се отворени до 29.07.2026!

UN Peacebuilding and Peace Support

23/07/2026

: Успешнo одржана работилница на техничката работна група за адаптација на климатските промени со цел презентирање на напредокот во подготовката на Националниот план за адаптација, како и работата на УНДП и ИОМ во областа на мобилноста и климатската адаптација.

На настанот се претставија и наодите од првото национално репрезентативно истражување на јавното мислење за климатската адаптација, спроведено во рамките на проектот за НАП.

🌡️Во услови кога сведочиме на сè повидливи последици од климатските промени како суши, поплави, пожари и топлотни бранови и сè поголеми штети врз економијата и населението, од витално значење е подготвеноста и националниот одговор и систематско планирање како државата, секторите и заедниците треба да се прилагодат.

Подобрување на отпорноста на 🇲🇰 преку интегрирање на адаптацијата во процесите на планирање е едно од стратешките определби на Влада на Република Северна Македонија со цел долгорочни придобивки за државата и граѓаните.

❕Три клучни фокуси:

▶️Управување и координација преку посилни институционални механизми и јасни улоги во процесите
▶️ Креирање база на податоци
▶️ Поттикнување бизнис секторот да инвестира во климатска отпорност

Подготовката на Националниот план за адаптација (НАП) се спроведува во партнерство меѓу Влада на Република Северна Македонија, UNDP MK и IOM North Macedonia. УНДП ја координира подготовката на НАП, со финансиска поддршка од Climate Fund, додека ИОМ го подготвува Техничкиот додаток за човечка мобилност, со поддршка од Фондот за развој на ИОМ.

23/07/2026

✅ Во рамки на дводневна обука -Training of Trainers, претставници на врховните ревизорски институции од Западен Балкан и Молдавија ги унапредија своите знаења и практични вештини за планирање и спроведување ревизии на имплементацијата на SDGs (Целите за одржлив развој) во локалните самоуправи.

💡 Преку практични примери, реални ревизорски случаи и примена на методологијата ISAM 2024, учесниците работеа на:
✔️ разбирање на елементите што ја дефинираат ревизијата на имплементацијата на SDGs;
✔️ мапирање на целиот синџир на имплементација на локално ниво преку пристапот Whole-of-Government;
✔️ подготовка на ревизорски цели, прашања, критериуми и пристап за обезбедување ревизорски докази;
✔️ развој на ревизорски наоди, заклучоци и препораки засновани на докази;
✔️ пренесување на методологијата во рамките на врховните ревизорски институции преку пристапот „Training of Trainers“.

🌐 Со зајакнување на капацитетите на врховните ревизорски институции и воспоставување заеднички пристап кон ревизиите на имплементацијата на SDGs, иницијативата придонесува за поквалитетни ревизии, поголема отчетност и поефикасно локално управување во регионот.

🤝 Обуката се одржа во рамките на проектот „Паметно финансирање за одговорно локално управување“, што го спроведуваат UNDP in Europe and Central Asia, UNDP MK и канцелариите на UNDP Albania, UNDP Bosnia and Herzegovina, UNDP Montenegro, UNDP Moldova и UNDP Serbia, со финансиска поддршка од Министерството за финансии на Словачката Република Ministerstvo financií SR SlovakAid, во рамки на проектот Public Finance for Development.



***

✅ Në kuadër të trajnimit dyditor – Training of Trainers, përfaqësues të institucioneve supreme të auditimit nga Ballkani Perëndimor dhe Moldavia avancuan njohuritë dhe aftësitë e tyre praktike për planifikimin dhe zbatimin e auditimeve mbi zbatimin e OZhB-ve (Objektivat e Zhvillimit të Qëndrueshëm) në vetëqeverisjet lokale.

💡 Përmes shembujve praktikë, rasteve reale të auditimit dhe zbatimit të metodologjisë ISAM 2024, pjesëmarrësit punuan në:
✔️ kuptimin e elementeve që përcaktojnë auditimin e zbatimit të OZhB-ve;
✔️ hartëzimin e të gjithë zinxhirit të zbatimit në nivel lokal përmes qasjes Whole-of-Government;
✔️ përgatitjen e objektivave, pyetjeve, kriterieve të auditimit dhe qasjes për sigurimin e dëshmive të auditimit;
✔️ zhvillimin e gjetjeve, konkluzioneve dhe rekomandimeve të auditimit të bazuara në dëshmi;
✔️ transferimin e metodologjisë brenda institucioneve supreme të auditimit përmes qasjes "Training of Trainers".

🌐 Përmes fuqizimit të kapaciteteve të institucioneve supreme të auditimit dhe vendosjes së një qasjeje të përbashkët ndaj auditimeve të zbatimit të OZhB-ve, nisma kontribuon në auditime më cilësore, llogariadhënie më të madhe dhe qeverisje lokale më efikase në rajon.

🤝 Trajnimi u mbajt në kuadër të projektit "Financim i mençur për qeverisje lokale llogaridhënëse", i cili zbatohet nga UNDP in Europe and Central Asia, UNDP MK dhe zyrat e UNDP Albania, UNDP Bosnia and Herzegovina, UNDP Montenegro, UNDP Moldova dhe UNDP Serbia, me mbështetjen financiare nga Ministria e Financave e Republikës së Sllovakisë Ministerstvo financií SR SlovakAid, në kuadër të projektit Public Finance for Development.