Powiat kłodzki i Sdružení obcí Orlicko wspólnie zachęcają do odwiedzania atrakcji turystycznych po obu stronach granicy w ramach polsko-czeskiego projektu „Widoki na pogranicze kłodzko-orlickie” (PL)
Powiat kłodzki i Stowarzyszenie Gmin Orlicko (Sdružení obcí Orlicko) w ramach polsko-czeskiego projektu „Widoki na pogranicze kłodzko-orlickie” (Panoramata kladsko-orlického příhraničí) wspólnie zachę
cają mieszkańców regionu i turystów do odwiedzania atrakcji turystycznych po obu stronach granicy. Zapraszamy do ciekawych miejsc, które pokazujemy na profilu projektu na Facebooku (https://www.facebook.com/ziemiaklodzkaorlicko) oraz w filmach promocyjnych z udziałem podróżników z Polski i Czech. Gdy odwiedzicie jedną z wymienionych poniżej atrakcji pogranicza, zamieścicie zdjęcia lub film z wycieczki na profilu projektu i napiszecie mail na adres [email protected], otrzymacie grę memory ze zdjęciami atrakcji. Zapraszamy też do dzielenia się wrażeniami z wypraw do innych ciekawych miejsc na pograniczu kłodzko-orlickim. Dystrybutorem gry jest Starostwo Powiatowe w Kłodzku, ul. Grę memory otrzymują mieszkańcy i turyści, którzy odwiedzili jedną z wymienionych w punkcie 8 atrakcji na pograniczu kłodzko-orlickim, a następnie zamieścili na profilu projektu na Facebooku (https://www.facebook.com/ziemiaklodzkaorlicko) zdjęcia lub film z wycieczki wraz z podaniem nazwy odwiedzanego miejsca.
3. Umieszczając post na profilu projektu, użytkownik potwierdza, że publikacja nie narusza praw autorskich innych osób ani ich prawa do ochrony wizerunku.
4. Administrator zastrzega sobie prawo usuwania postów: niedotyczących tematycznie profilu, zawierających treści niezgodne z prawem, obraźliwe, nawołujące do nienawiści lub nieobyczajne.
5. Warunkiem otrzymania gry jest przesłanie na adres e-mail [email protected] następujących informacji: imię i nazwisko, adres do korespondencji, data wycieczki.
6. Przesyłając powyższe dane osobowe, użytkownik wyraża zgodę na ich przetwarzanie na potrzeby wysyłki gry memory.
7. Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych.
1) Administrator danych osobowych – Starosta Kłodzki z siedzibą w Starostwie Powiatowym w Kłodzku, ul. Okrzei 1, 57-300 Kłodzko.
2) Osoba do kontaktu w sprawach dotyczących ochrony danych osobowych – Inspektor Ochrony Danych – Joanna Szkutnik, adres do korespondencji: Starostwo Powiatowe w Kłodzku, ul. Okrzei 1, 57-300 Kłodzko, adres e-mail: [email protected], tel. +48 74 865 75 28.
3) Cel przetwarzania – wysłanie gry memory.
4) POUCZENIE:
Podanie danych osobowych do wysyłki gry jest dobrowolne, ale niezbędne do jej zrealizowania. Dane będą przechowywane przez okres niezbędny do rozliczenia projektu „Widoki na pogranicze kłodzko-orlickie”. Osoba, której dane osobowe dotyczą, ma prawo do:
- żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania oraz przenoszenia danych (jeżeli przepisy prawa przewidują taką możliwość),
- cofnięcia zgody na ich przetwarzanie w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem (jeżeli przepisy prawa przewidują taką możliwość).
- wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych tj. Biuro Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa telefon: 22/860 70 86, jeżeli uzna, że przetwarzanie jej danych narusza przepisy prawa o ochronie danych osobowych.
8. Lista atrakcji:
Polska
1) Kościół pw. św. Anny, Zalesie
2) Muzeum Kultury Ludowej Pogórza Sudeckiego, Kudowa-Zdrój, Pstrążna
3) Narożnik i Białe Skały w Górach Stołowych
4) Pałac Gorzanów
5) Singletrack Glacensis
6) Trasy wspinaczkowe na ziemi kłodzkiej (Góry Stołowe, Skałki Lądeckie lub
7) Kamienna Góra)
8) Wieża widokowa na Czerńcu
9) Wieża widokowa na Kłodzkiej Górze
10) Zalew Stara Morawa – Wake Up Park
11) Zamek Kapitanowo, Ścinawka Średnia
12) Zamek Sarny, Ścinawka Górna
Czechy
1) Domek na Sboru, Kunwald
2) Góra Matki Bożej, sanktuarium Panny Marii, Kraliki
3) Muzeum rzemiosła, Letohrad
4) Muzeum wojskowe oraz twierdza artyleryjska Hurka, Kraliki
5) Twierdza artyleryjska Bouda, Techonin
6) Twierdza Orlice, Letohrad
7) Ścieżka w obłokach, Dolna Morawa
8) Wieża widokowa na Krzyżowej Górze, Czerwona Woda
9) Wieża widokowa na Suchym Wierchu
10) Zamek Litice, Litice nad Orlicą
(CZ)
Kladský okres (PL) a Sdružení obcí Orlicko v rámci polsko-českého projektu „Panoramata kladsko-orlického příhraničí” společně povzbuzují obyvatele regionu a turisty k návštěvě turistických atrakcí na obou stranách hranice. Zveme Vás na zajímavá místa, která prezentujeme na profilu našeho projektu na Facebooku (https://www.facebook.com/ziemiaklodzkaorlicko) a ve spotech, natočených za účasti populárních polských a českých cestovatelů. Tyto krátké filmy vysílají nyní regionální televize a k vidění jsou i na portálu YouTube. Máme pro Vás navíc připravené i Pexeso s krásnými fotografiemi všech níže uvedených atrakcí. K tomu, abyste jej získali postačí, když navštívíte kteroukoli z nich, přidáte fotky nebo video z výletu na profil projektu a napíšete e-mail na adresu [email protected]. Budeme rádi, když se s námi podělíte také o své dojmy z výprav na jiná zajímavá místa v kladsko-orlickém příhraničí. Pravidla pro distribuci hry Pexeso
1. Distributorem hry je Starostwo Powiatowe w Kłodzku (Okresní úřad v Kladsku), ul. Pexeso obdrží obyvatelé regionu a turisté, kteří navštívili jednu z atrakcí v kladsko-orlickém příhraničí, jmenovanou v bodě 8 těchto pravidel a následně umístili na FB profil projektu (https://www.facebook.com/ziemiaklodzkaorlicko) fotografie nebo video z výletu s uvedením názvu navštíveného místa.
3. Uživatel umístěním příspěvku zároveň stvrzuje, že zveřejnění tohoto materiálu nenarušuje autorská práva jiných osob ani jejich právo na ochranu osobnosti (především z hlediska neoprávněného šíření podoby člověka).
4. Správce profilu si vyhrazuje právo odstraňovat příspěvky, které tématicky nesouvisí s profilem, svým obsahem narušují platné právní normy, mohou být chápány jako urážlivé či nevhodné, popř. povzbuzující k nenávisti.
5. Podmínkou k obdržení hry je dále zaslání kontaktních údajů (jméno, příjmení, korespondenční adresa) spolu s datem výletu na adresu [email protected].
6. Odesláním výše zmíněných osobních údajů uživatel vyjadřuje svůj souhlas s jejich zpracováním pro účely odeslání hry.
7. Informační klauzule týkající se zpracování osobních údajů.
1) Správce osobních údajů – Starosta Kłodzki se sídlem v Starostwo Powiatowe w Kłodzku, ul. Okrzei 1, 57-300 Kłodzko.
2) Kontaktní osoba pro záležitosti spojené s ochranou osobních údajů – inspektorka pro ochranu údajů Joanna Szkutnik, korespondenční adresa: Starostwo Powiatowe w Kłodzku, ul. Okrzei 1, 57-300 Kłodzko, e-mail: [email protected], tel. +48 74 865 75 28.
3) Cíl zpracovávání – doručení hry Pexeso.
4) POUČENÍ:
Uvedení osobních údajů, potřebných k doručení hry je dobrovolné, nicméně nezbytné pro jeho realizaci.
Údaje budou shromažďovány pouze po dobu nezbytně nutnou pro vyúčtování projektu „Panoramata kladsko-orlického příhraničí”. Osoba, jejíž osobní údaje jsou shromažďovány, má právo:
- požadovat přístup ke svým údajům, jejich opravu, odstranění nebo omezení jejich zpracovávání a také vnést námitku proti způsobu jejich zpracování či přenášení (pokud právní předpisy v daném případě zohledňují takovou možnost),
- zrušit souhlas se zpracováváním osobních údajů v libovolném momentu bez ohledu na to, zda správce při zpracovávání, k němuž přikročil na základě dříve poskytnutého souhlasu, postupuje v souladu s platnými předpisy (pokud toto zrušení právní předpisy v daném případě umožňují),
- podat stížnost k dozorčímu orgánu ve věci ochrany osobních údajů, tj. Stawki 2, 00-193 Warszawa telefon: 22/860 70 86, jestliže dojde k závěru, že zpracovávání jejích údajů narušuje platné právní předpisy o ochraně osobních údajů.
8. Seznam atrakcí:
Polsko
1) Kostel sv. Anny ve vsi Zalesie
2) Muzeum lidové kultury Pohoří Sudet
3) Nárožník a Bílé skály ve Stolových horách
4) Zamek Gorzanów
5) Singletrack Glacensis
6) Lezecké cesty na kladsku (Stolové hory, Skály poblíž Lądka-Zdroju, hora Kamienna)
7) Rozhledna na hoře Czerniec
8) Rozhledna na Kladské hoře
9) Wake Up Park na přehradě ve vsi Stara Morawa
10) Hrad Kapitanowo, Ścinawka Średnia
11) Hrad Sarny, Ścinawka Górna
Česko
1) Domek na Sboru, Kunvald
2) Hora Matky Boží, poutní komplex, Králíky
3) Muzeum řemesel, Letohrad
4) Vojenské muzeum Králíky a Muzeum opevnění – dělostřelecká tvrz Hůrka, Králíky
5) Muzeum čs. opevnění - dělostřelecká tvrz Bouda, Těchonín
6) Tvrz Orlice, Letohrad
7) Stezka v oblacích, Dolní Morava
8) Rozhledna na Křížové hoře, Červená Voda
9) Rozhledna na Suchém vrchu, Orličky
10) Hrad Litice, Litice nad Orlicí
