Punkt Informacji Turystycznej - Dworzec Autobusowy MDA

23/06/2026

🇵🇱
Zapomnieliście o prezencie na Dzień Taty? Spokojnie – mamy coś, co uratuje sytuację 🕊️😉

W naszym Punkcie Informacji Turystycznej czekają na Was wyjątkowe skarpetki – idealne na prezent na ostatnią chwilę, ale z efektem „wow”!

Bo każdy Tata zasługuje na życzenia prosto z serca:
👉 niech będzie sprytny jak krakowski gołąb,
👉 dzielny i pełen energii jak Lajkonik,
👉 oraz silny i niepokonany jak Smok Wawelski.

A do tego… niech zawsze ma styl – od stóp do głów 😄🧦

Wpadajcie po prezent, który wywoła uśmiech.

🇬🇧
Forgot a Father’s Day gift? No worries – we’ve got something to save the day 🕊️😉

At our Tourist Information Point, you’ll find unique socks: with Lajkonik patterns, Wawel dragons, and pigeons – perfect for a last-minute gift with a real “wow” effect!

Because every Dad deserves heartfelt wishes:
👉 may he be as clever as a Kraków pigeon,
👉 as brave and full of energy as the Lajkonik,
👉 and as strong and unstoppable as the Wawel Dragon.

And on top of that… may he always have style – from head to toe 😄🧦

Stop by and grab a gift that’s sure to bring a smile!

19/06/2026

🇵🇱
Poznaj tajniki tworzenia tradycyjnych wianków podczas warsztatów w ramach Wianki w Krakowie już jutro 20 czerwca (sobota) o godz. 11:00 (I tura), 12:30 (II tura).
Szczegóły: https://kbf.krakow.pl/aktywnosci-articles/wianki-w-krakowie/

Ankieta:
➡️ „Upleciesz wianek z kwiatów?”
👍 Jasne! | 😯 Może innym razem

🇬🇧
Discover the art of making traditional flower wreaths during workshops as part of the Wianki Kraków festival — tomorrow, June 20 (Saturday) at 11:00 AM (1st session) and 12:30 PM (2nd session).

Poll:
➡️ “Will you make a flower wreath?”
👍 Of course! | 😯 Maybe another time

05/06/2026

🇵🇱
Już jutro zaczynają się obchody Dni Krakowa 2026, które potrwają przez cały miesiąc. To czas, kiedy miasto otwiera się na ludzi, a ulice tętnią życiem do późnych godzin nocnych.

👇W programie przewidziano naprawdę bardzo wiele interesujących wydarzeń: koncerty, potańcówki, warsztaty, spektakle... w tym m.in.:
- Wodecki Twist Festival (10-14 czerwca)
- Noc Teatrów (13 czerwca)
- Festiwal EtnoKraków/Rozstaje (13-28 czerwca)
- Obwarzanek Day (20 czerwca)
- Lato nad Bagrami (od 20 czerwca)
- Wianki (19-21 czerwca)
- Krakow Comics Festival (27-28 czerwca)
- Festiwal Miłosza (od 27 czerwca)
- Summer Jazz Festival Kraków (od 27 czerwca)
- Festiwal Kultury Żydowskiej (1-5 lipca)

Strony poszczególnych wydarzeń na załączonym plakacie👇.

Serdecznie polecamy ❤️

🇬🇧
Tomorrow marks the start of the Kraków Days 2026 celebrations, which will last for the entire month. It’s a time when the city opens up to people, and the streets are full of life until late at night.

👇 The program includes a wide range of exciting events: concerts, dance parties, workshops, performances… including:

Wodecki Twist Festival (June 10–14)
Night of Theatres (June 13)
EtnoKraków/Rozstaje Festival (June 13–28)
Obwarzanek Day (June 20)
Summer at Bagry (from June 20)
Wianki (June 19–21)
Krakow Comics Festival (June 27–28)
Miłosz Festival (from June 27)
Summer Jazz Festival Kraków (from June 27)
Jewish Culture Festival (July 1–5)

Links to the individual events can be found on the attached poster 👇
Highly recommended!

19/05/2026

🇵🇱
Balony poszły w świat 😉🎈
Dziś otworzyliśmy drzwi po remoncie… i chyba razem z nimi wpuściliśmy dobrą energię na cały sezon.

Nowa przestrzeń, więcej miejsca, jeszcze więcej powodów, żeby zajrzeć – a do tego uśmiechy, prezenty i rozmowy, które przypominają, po co to wszystko robimy 💚

Jeśli ktoś jeszcze nie był – spokojnie, balonów już może mniej, ale klimat został 😉

Wpadajcie zobaczyć nas „po nowemu”!

🇬🇧
The balloons have made their way out into the world 😉🎈
Today we opened our doors after the renovation… and along with them, we let in some great energy for the whole season.

A new space, more room, and even more reasons to stop by – plus smiles, little gifts, and conversations that remind us why we do all this 💚

If you haven’t visited yet – no worries, there may be fewer balloons now, but the vibe is still here 😉

Come and see us in our brand-new look!

19/05/2026

Zapraszamy 😃

18/05/2026

🇵🇱
✨ Wracamy do Was w nowej odsłonie! ✨

Z ogromną radością zapraszamy Was jutro na oficjalne otwarcie Punkt Informacji Turystycznej po remoncie! 💙
Czeka na Was odnowiona, większa przestrzeń, przytulna atmosfera z klimatycznymi światełkami ✨ i mnóstwo balonów – wszystko po to, żeby jeszcze lepiej Was gościć.

Ale to nie wszystko… 🎁
W dniu otwarcia w przygotowaliśmy dla Was wyjątkowe upominki dla podróżnych:
🍬 pyszne słodycze od Sweet Factory Store
🐉 urocze maskotki smoków wawelskich
☕ kubki turystyczne
🧲 magnesy z Małopolski
…i jeszcze kilka niespodzianek!

Przyjdźcie, zobaczcie, poczujcie nową energię tego miejsca i zabierzcie ze sobą coś miłego na pamiątkę 🧳💫

🇬🇧
✨ We’re back in a brand-new look! ✨

We’re delighted to invite you tomorrow to the official reopening of the Tourist Information Point after renovation! 💙

A refreshed, more spacious interior and a cozy atmosphere with charming lights ✨ are waiting for you – all designed to welcome you even better.

But that’s not all… 🎁
On the opening day, we’ve prepared special gifts for travelers:
🍬 delicious sweets from Sweet Factory Store
🐉 adorable Wawel dragon plush toys
☕ travel mugs
🧲 magnets from Małopolska
…and a few more surprises!

Come, see for yourself, feel the new energy of this place, and take a little something nice with you as a souvenir 🧳💫

30/04/2026