03/04/2026
La historia de lo que hoy es La Borinqueña, el Himno Nacional de Puerto Rico se inició en SAN GERMÁN en algún momento en los primeros años de la década de 1860. En esa evolución nacieron 3 versiones, 2 a mediados del Siglo XIX (tiempos de España) y 1 a principio del Siglo XX (tiempos de EEUU).
… la primera se conoce como la VERSIÓN ROMÁNTICA (la que reseñamos hoy).
… la segunda se conoce como la VERSIÓN REVOLUCIONARIA (esta es la que escribe la patriota Lola Rodríguez de Tió).
… la tercera se conoce como la VERSIÓN INFANTIL, publicada en un Libro de Canciones Infantiles Escolares.
Para el año (aproximadamente) 1865, un muchacho sangermeño llamado FRANCISCO Paco RAMÍREZ que era músico, utilizó sus talentos para enamorar a su “Bellísima Trigueña” … la hermosa sangermeña GUMERSINDA Sindita LÓPEZ, escribiéndole unas hermosas letras que se las dedicaba en serenatas (se dice que la canción se hizo tan popular que todo enamorado la utilizaba en sus serenatas). La música de su canción es la misma que conocemos hoy de La Borinqueña, la misma que Paco había creado junto a su amigo y músico español, FÉLIX ASTOL.
Esa historia se entrelaza con esta otra ... “Durante los preparativos del Grito de Lares, BETANCES pide que se escriba un himno que haga que la gente se una y salga a luchar contra el gobierno español en el país, tal y como “La Marsellesa” había sido para los franceses … y sabemos que fue LOLA quien acepta el reto.
LOLA seleccionó la que nuestra historia nacional registra como LA PRIMERA BORINQUEÑA, “LA ALMOJÁBANA” , la versión romántica porque ya era muy popular ¿como sabemos que nació en unas Navidades? por ¡EL TÍTULO ORIGINAL! … aunque muchos la conocen como BELLÍSIMA TRIGUEÑA, realmente se titula LA ALMOJÁBANA y lo interesante es que la palabra “almojábana” no aparece ni una sola vez en la letra, la historia dice que se le tituló así porque la canción se había compuesto durante UNAS NAVIDADES y por esa razón le pusieron el nombre de un producto que se consumía mucho para esos años durante las fiestas.
Si LOLA no hubiera hecho lo que hizo, LA ALMOJÁBANA muy probablemente hubiese sido una canción romántica más en un país que es una fábrica de canciones y música, se hubiese diluído en el tiempo, pero al seleccionarla LOLA literalmente LA INMORTALIZÓ.
LA HISTORIA DE LA BORINQUEÑA COMIENZA CON LA HISTORIA DE AMOR DE UN SANGERMEÑO POR UNA HERMOSA SANGERMEÑA EN UNAS NAVIDADES MUY REMOTAS.