Julien, guide conférencier : Bordeaux et la Nouvelle Aquitaine en VO

17/04/2026

La corruda qu'ajuda a promòver, dehéner e transméter la lenga e la cultura occitana gascona, arriba bienlèu dens nòste parçan girondin damb totas sas animacions (véder un daus programas dens los comentaris). La podetz sostenir de mantuna manèira, qui que siguetz !
La course qui aide à la promotion, la défense et la transmission de la langue et la culture occitane gasconne, arrive bientôt dans notre contrée girondine avec toutes ses animations (voir un des programmes dans les commentaires). Vous pouvez la soutenir de plus d'une façon, qui que vous soyez !

La Passem est la course-relais en faveur de l'Occitan Gascon. Elle traverse tous les territoires de Gascogne pendant 10 jours sur 2000km.

16/01/2026

OC/GASC 👉 Quòra lo navèth an es arribat, es pareishuda una tresau edicion de la mapa dau Bordèu occitan gascon ! Es donc l’encàs de vos presentar los vòts milhors per la navèra annada !
Per conéisher las modalitats per auger vòste desplegant, enviatz-me un messatge !

FR 👉 En même temps que le nouvel an est arrivé, est parue une troisième édition du plan du Bordeaux occitan gascon ! C’est l’occasion pour moi de vous présenter mes meilleurs vœux pour la nouvelle année. Et pour connaître les modalités pour avoir votre dépliant, envoyez-moi un message !






Ostau Occitan
Ville de Bordeaux
Ofici public de la lenga occitana
Département de la Gironde
Région Nouvelle-Aquitaine

12/11/2025

Merci à l'Essentiel Bordeaux pour le petit article sur l’atelier d’occitan gascon bordelais. Petite rectification : la Calandreta est une école immersive ; il y a par contre des établissements en bilingue dans tout le département.
https://www.lessentiel.fr/newsletter/bordeaux/2025-11-12
Mercés a L’Essenciau Bordèu prau articlòt sau talhèir d’occitan gascon bordalés :

Ostau Occitan - Ieo33
Ecole maternelle et primaire Calandreta de la Dauna Pessac
Ville de Bordeaux

07/10/2025

FR 👉 A côté de la cathédrale Saint-André samedi prochain (le 11 octobre de 10h à 18h) aura lieu le marché animé occitan du festival Mascaret. Il reste encore des places pour la visite guidée à 14h ! Plus d’informations :
https://openagenda.com/fr/visites-conferences-bordeaux-et-la-nouvelle-aquitaine-en-vo/events/vesita-guidada-lo-gascon-la-natura-e-lo-paisatge-a-bordeu

OC/GASC 👉 Au ras de la catedrau Sent Andriu, lo dissabte que ven (lo 11 d’octobre de las 10h dinc a las 18h) aurà lòc lo mercat vitèc occitan dau hestenau Mascaret. Demòra encara plaças per la vesita de las 14h. Mei d’endicas : https://openagenda.com/fr/visites-conferences-bordeaux-et-la-nouvelle-aquitaine-en-vo/events/vesita-guidada-lo-gascon-la-natura-e-lo-paisatge-a-bordeu?cl=oc


















Ostau Occitan - Ieo33
Ville de Bordeaux
Association des Guides de Nouvelle-Aquitaine - ex AGICA
Ecole maternelle et primaire Calandreta de la Dauna Pessac
Bordeaux Tourisme

02/09/2025

FR 👉 Rassurez-vous, dans un mois, je ne vous demanderai pas de traduire le vieil occitan de cette inscription médiévale mais nous parlerons tout de même en et du gascon lors de la rentrée de l’atelier de langue et culture occitanes de Bordeaux, le mercredi 1er octobre 2025 à 18h. Toutes les informations par ici : https://m.facebook.com/events/2527598984286009/
OC/GASC 👉 Rasseguratz-vos, en un mes, ne vos damandarèi pas de tradusir lo vielh occitan d’aquesta inscripcion medievau mès parlaram totun en e dau gascon pendent la rentrada dau talhèir de lenga e cultura occitanas de Bordèu lo dimècres 1èir d’octobre de 2025 a las 6h dau tantòst. Totas las endicas pr’aquí : https://m.facebook.com/events/2527598984286009/
EN 👉 Don’t worry, in one month,I won’t ask you to translate the old occitan of this medieval writing but all the same we will try to speak in gascon and talk about it during the start of the new workshop year about occitan culture and language in Bordeaux. All information on this event : https://m.facebook.com/events/2527598984286009/.















Ville de Bordeaux
IEO Gironda

05/08/2025

Merci beaucoup à l'hebdomadaire Le Pèlerin (en particulier à Muriel Fauriat et Brian Reynaud) pour l'intérêt porté à la question linguistique. D'autant plus avec l'avalanche d'informations qui leur est tombée dessus !

Pour approfondir ou éclaircir les éléments et les quelques raccourcis de l'article, n'hésitez pas à vous inscrire lors des prochaines visites ou des prochains ateliers de langue !

🙂

Association de Nouvelle-Aquitaine - ex AGICA
Ostau Occitan - Ieo33
Ville de Bordeaux
Hestenau Occitan Mascaret
Ecole maternelle et primaire Calandreta de la Dauna Pessac
Musée d'Aquitaine Bordeaux
Emmanuel Gaye
Gric de Prat

Tout l'été, Le Pèlerin parcourt la France le long de frontières invisibles. Cette semaine, reportage sur la ligne de partage entre langue d'oc et langue d'oïl, qui suit l'estuaire de la Gironde avant de remonter vers le nord. Clin d'œil de l'histoire, une poche de langue d'oïl...