Antholzertal / Valle Anterselva

13/06/2026

Nella Valle Anterselva, la cultura nasce dalla terra e dal tempo: gesti antichi, lavoro quotidiano e un legame profondo con la natura che si riflette in ogni panorama. Una valle che non solo si ammira, ma si vive. 🌿
•
Im Antholzertal entsteht Kultur aus Erde und Zeit: alte Traditionen, tägliche Arbeit und eine tiefe Verbindung zur Natur, die sich in jeder Landschaft widerspiegelt. Ein Tal, das man nicht nur sieht, sondern erlebt. 🌿
•
In Antholzertal, culture is shaped by land and time: ancient traditions, daily dedication and a deep connection with nature reflected in every view. A valley to experience, not just to admire. 🌿



Südtirol Alto Adige South Tyrol

09/06/2026

Natur genießen und zur Ruhe kommen – beim Fischteich in Antholz Niedertal. 🌿🐟✨
Godersi la natura e ritrovare la tranquillità – al laghetto di pesca ad Anterselva di Sotto. 🌿🐟✨
Enjoy nature and find peace – at the fishing pond in Antholz Niedertal. 🌿🐟✨

02/06/2026

Die beste Belohnung nach einem anstrengenden Aufstieg?
Ein wundervoller Ausblick aufs Tal. ⛰️✨
La ricompensa migliore dopo una salita impegnativa?
Una vista meravigliosa sulla valle. ⛰️✨
The best reward after a challenging hike?
A breathtaking view over the valley. ⛰️✨

29/05/2026

Pedalare nella Valle Anterselva significa scoprire la natura in movimento: prati che si accendono di colori, aria pura e paesaggi che cambiano ad ogni curva. Sali in sella e lasciati guidare dalla bellezza della valle, chilometro dopo chilometro. 🚴‍♂️
•
Radfahren im Antholzertal heißt, Natur in Bewegung zu erleben: farbenfrohe Wiesen, klare Luft und Landschaften, die sich mit jeder Kurve verändern. Steig aufs Rad und entdecke das Tal Kilometer für Kilometer. 🚴‍♂️
•
Cycling through Antholzertal means discovering nature in motion: colourful meadows, fresh air and ever-changing landscapes. Get on your bike and explore the valley, one kilometre at a time. 🚴‍♂️

27/05/2026

Gästeumfrage - Deine Meinung zählt!

Mit Deinem Feedback hilfst Du uns, Deinen Aufenthalt noch schöner und nachhaltiger zu gestalten und unsere Region zukunftsorientiert weiterzuentwickeln.

Gemeinsam schaffen wir einen besonderen Ort, an dem Natur, Erholung und Lebensqualität im Einklang stehen.

Nimm dir ein paar Minuten Zeit für unsere anonyme Umfrage.

Vielen Dank für deine Unterstützung! 💚

Questionario per gli ospiti – La Tua opinione conta!

Con il Tuo feedback ci aiuti a rendere il Tuo soggiorno ancora più piacevole e sostenibile e a sviluppare il nostro territorio con uno sguardo al futuro.

Insieme creiamo un luogo speciale, dove natura, relax e qualità della vita convivono in armonia.

Dedica qualche minuto al nostro sondaggio anonimo.

Grazie di cuore per il tuo supporto! 💚

Guest Survey – Your Opinion Matters!

With Your feedback, You help us make your stay even more enjoyable and sustainable while supporting the future development of our region.

Together, we create a special place where nature, relaxation, and quality of life are in harmony.

Please take a few minutes to complete our anonymous survey.

Thank you very much for your support! 💚

23/05/2026

Die schönsten Ausflüge beginnen ganz entspannt. 🌿🚐
Mit dem 2 Seen Shuttle entdeckt ihr den Antholzer See bis hin zum Staller Sattel ganz bequem und ohne Stress. Einfach einsteigen, die Natur genießen und das Auto stehen lassen. 🏔️💙
Der Shuttle startet wieder ab heute, Samstag, 23. Mai!
Infos und Fahrzeiten findet ihr hier:
https://www.antholzertal.com/de/planen-buchen/mobilitaet-vor-ort/2-seen-shuttle
Le escursioni più belle iniziano in totale relax. 🌿🚐
Con il 2 Seen Shuttle potete raggiungere comodamente e senza stress il Lago di Anterselva fino al Passo Stalle. 🏔️💙
Lo shuttle riparte da oggi, sabato 23 maggio!
Tutte le informazioni e gli orari sono disponibili qui:
https://www.antholzertal.com/de/planen-buchen/mobilitaet-vor-ort/2-seen-shuttle
The best trips start in a relaxed way. 🌿🚐
With the 2 Seen Shuttle, you can comfortably and stress-free explore Lake Antholz all the way up to Staller Saddle. 🏔️💙
The shuttle starts again from today, Saturday, May 23rd!
Find all information and timetables here:
https://www.antholzertal.com/en/planning-booking/local-mobility/2-lakes-shuttle


📸

20/05/2026

🐝 Die kleinen Helden der Berge

Heute ist Weltbienentag 🌼
Klein, fleißig und unglaublich wichtig – unsere Bienen sorgen jeden Tag dafür, dass die Bergwelt blüht und lebt. 🏔️💛
🐝 I piccoli eroi delle montagne

Oggi è la Giornata Mondiale delle Api 🌼
Piccole, instancabili e incredibilmente importanti – le nostre api fanno sì che la montagna fiorisca e viva ogni giorno. 🏔️💛
🐝 The little heroes of the mountains

Today is World Bee Day 🌼
Small, hardworking and incredibly important — our bees help the mountain world bloom and thrive every single day. 🏔️💛

18/05/2026

🌿 Der Mühlenweg Tränkabachl in Antholz Obertal verbindet Natur und Geschichte. Entlang des Baches führt ein gemütlicher Weg zu liebevoll restaurierten Mühlen und spannenden Einblicken in die bäuerliche Kultur der Region.💧🏔️
🌿 Il Sentiero dei Mulini “Tränkabachl” ad Anterselva di Sopra unisce natura e storia. Lungo il torrente, un piacevole percorso conduce a mulini restaurati con cura e offre affascinanti scorci sulla cultura contadina della regione. 💧🏔️
🌿 The Tränkabachl Trail in Antholz Obertal combines nature and history. Along the stream, a pleasant path leads to lovingly restored mills and offers fascinating insights into the region’s rural culture. 💧🏔️

14/05/2026

10/05/2026

Manchmal braucht es nicht viele Worte – nur einen Moment, der verbindet. 💕
Von Herzen alles Gute zum Muttertag allen wundervollen Müttern.🌷💕
A volte non servono tante parole – basta un momento che unisce. Di cuore, tanti auguri per la Festa della mamma a tutte le mamme meravigliose.🌷💕
Sometimes it doesn’t take many words – just a moment that brings us together. Wishing a heartfelt Happy Mother’s Day to all the wonderful mothers.🌷💕