DOĞRU YOL Türk Kültür Sanat Derneği

Call Directions

DOĞRU YOL Türk Kültür Sanat Derneği Doğru Yol Türk Kültür Sanat Derneği

12/11/2026
11/11/2026

Umay Süleyman tarafından hazırlanan Müzik Arşivi’nin bugünkü bölümünde, eski Yugoslavya döneminde faaliyet gösteren Tito Çocukları Korosu’nu dinleyiciyle buluşturuyoruz.

Prizren Doğru Yol Kültür ve Sanat Derneği bünyesinde faaliyet gösteren koronun geçmişine, Fadil Derviş’in çocuklarla yürüttüğü kültür ve sanat çalışmalarına, o dönemde koroda olan kişilerin hatıralarına uzanıyoruz.

Bugün, Kosova Radyosu müzik arşivinde korunan 1986 yılına ait “Tin Tin Tinimini Hanım”, “Gurbete Gitmişimdir” ve “Lambada Şişesiz Yanmaz Mı” eserleriyle bir dönemin çocuk seslerini ve müzik mirasını yeniden hatırlıyoruz.

📅 Bugün
🕠 17:30 – 17:45
🎙️ 93.3 ve 97.7 frekanslarında, Kosova Radyosu 2. Programında dinleyebilirsiniz.

Yayını internet üzerinden dinlemek için: https://www.rtklive.com/sq/livestream/radiokosova2

10/11/2026

İçerisinde ATA’mızın da bizzat söylemeyi çok sevdiği eserlerin yer aldığı, sempozyum kapsamında Necmettin Erbakan Üniversitesi Türk Müziği Devlet Konservatuvarı İcra Heyeti tarafından sunulan “Balkan Türküleri Konseri”nden küçük bir tadımlık… Birbirinden kıymetli Rumeli türkülerimiz eşliğinde, bu toprakların yetiştirdiği büyük devlet adamı, ulu önder Mustafa Kemal Atatürk’ü rahmet, minnet ve derin bir özlemle yâd ediyoruz. Onun da severek dinlediği ve eşlik ederek söylediği bu güzel ezgilerle, hatırasını bir kez daha gönüllerimizde yaşatıyoruz…

"...Bilhassa Rumeli türküleri söylerken, derin ve onulmaz bir gurbet ve sıla acısı gözlerinde yaşarırdı. O vatanı unutmaz, kaybettiğimiz Rumeli ve Makedonya topraklarının kır kokularını alır gibi, su ve çıngırak seslerini duyar gibi, bakışları uzaklaşa uzaklaşa sislenir; bizim içinde olmadığımız hatıralar içine karışır giderdi..."
-Falih Rıfkı Atay

🔴 BİR HALK KÜLTÜRÜNÜN HAFIZASINDAN ULUSLARARASI BİLİM DÜNYASINA: KOSOVA TÜRK HALK EDEBİYATI ÜSKÜP’TE ANLATILDI❝Doğru Yol...
10/11/2026

🔴 BİR HALK KÜLTÜRÜNÜN HAFIZASINDAN ULUSLARARASI BİLİM DÜNYASINA: KOSOVA TÜRK HALK EDEBİYATI ÜSKÜP’TE ANLATILDI
❝Doğru Yol Türk Kültür Sanat Derneği Yönetim Kurulu Üyesi Dr. Taner Güçlütürk, 5. Uluslararası Balkanlarda Türkçe Öğretimi ve Türkoloji Sempozyumu’nda sunduğu bilimsel bildiriyle Kosova Türk halk edebiyatının köklü geçmişini, zengin sözlü kültür birikimini ve Türkçenin yaşatılmasındaki rolünü uluslararası akademik çevrelerle buluşturdu. 15 ülkeden yapılan 240 bildiri başvurusu arasından seçilen 61 bilimsel çalışma içerisinde yer alan Güçlütürk, Balkanlar ile Anadolu arasında uzanan ortak kültürel hafızanın korunması ve gelecek kuşaklara aktarılması çağrısında bulundu.❞

-Bir türküde saklı bir tarih, bir manide yaşayan bir sevda, bir ninnide kuşaktan kuşağa taşınan ana dili, bir atasözünde hayat bulan yüzyılların bilgeliği… Halkların kültürel hafızasını meydana getiren bu değerler, yalnızca geçmişin hatıraları değil, aynı zamanda geleceğe bırakılan en kıymetli miraslar arasında yer alıyor.

İşte Kosova Türk halk edebiyatının bu çok yönlü kültürel zenginliği, 5-7 Kasım 2026 tarihlerinde Kuzey Makedonya'nın başkenti Üsküp'te düzenlenen 5. Uluslararası Balkanlarda Türkçe Öğretimi ve Türkoloji Sempozyumu'nda bilimsel bir perspektifle ele alındı.

Türkiye Maarif Vakfı ve Uluslararası Balkan Üniversitesi ev sahipliğinde, “Balkanlarda Halk Edebiyatı ve Sözlü Kültür” ana temasıyla gerçekleştirilen sempozyumda, Doğru Yol Türk Kültür Sanat Derneği Yönetim Kurulu Üyesi, Kosova Türk Yazarlar Derneği Eşbaşkanı ve Kosova Yunus Emre Enstitüleri Okutmanı Dr. Taner Güçlütürk de Kosova'yı temsil ederek önemli bir akademik katkı sundu.

Farklı ülkelerden akademisyenleri, Türkologları, araştırmacıları ve Türkçe eğitimcilerini buluşturan uluslararası sempozyuma 15 ülkeden toplam 240 bildiri başvurusu yapıldı. Bilim ve değerlendirme kurulunun incelemeleri sonucunda bunlardan 61'i sunum ve yayın hakkı kazandı. Kabul edilen bildirilerin 23'ü yurt dışından, 38'i ise Türkiye'den akademisyenlerin çalışmalarından oluştu. Ayrıca beş ülkeden altı panelistin katılımıyla iki ayrı panel oturumu gerçekleştirildi.

Bu seçkin bilimsel programda yer alan Türkolog, Araştırmacı-Yazar, Şair ve Çevirmen Dr. Taner Güçlütürk, “Kosova Türk Halk Edebiyatına Türkçe Öğretimi ve Türkoloji Perspektifinden Bir Bakış” başlıklı araştırmasını sundu.

Güçlütürk'ün çalışması, Kosova Türk halk edebiyatını yalnızca folklorik ürünler ve edebi gelenekler çerçevesinde değil, dil, eğitim, tarih, kültürel kimlik ve Türkoloji araştırmaları arasındaki ilişkiler üzerinden bütüncül bir yaklaşımla değerlendirmesi bakımından dikkat çekti.

Sunumunda Kosova Türk halk edebiyatını anonim halk edebiyatı, tekke edebiyatı ve âşık edebiyatı olmak üzere üç temel gelenek üzerinden inceleyen Güçlütürk, türküler, maniler, ninniler, ağıtlar, masallar, bilmeceler, tekerlemeler, atasözleri, deyimler, efsaneler ve halk hikâyelerinin Kosova Türklerinin toplumsal hafızasında üstlendiği önemli işlevleri ortaya koydu.

Balkan Savaşları sonrasında yaşanan siyasi ve toplumsal değişimlerin Kosova Türklerinin kültürel hayatında meydana getirdiği dönüşümlere değinen Güçlütürk, özellikle yazılı kültür üretiminin zayıfladığı dönemlerde sözlü geleneğin Türkçenin korunması ve kültürel sürekliliğin sağlanmasında hayati bir rol üstlendiğini belirtti.

Bu bağlamda halk edebiyatının, Osmanlı döneminden devralınan kültürel birikim ile İkinci Dünya Savaşı sonrasında gelişen çağdaş Kosova Türk edebiyatı arasında güçlü bir bağ oluşturduğuna, özellikle Kosova Çağdaş Türk Edebiyatının yöredeki canlı Türk halk edebiyatından (özellikle halk tiyatrosu, meddahlık, orta oyunu gibi türlerden beslenerek) yeniden canlandığına, Kosova Türk Çağdaş Edebiyatının ilk yazılı ürünlerinin de bu kaynaktan nesir türü özgün tiyatro yazarlığıyla ve halk türkü, manilerinden esinlenerek ortaya konan nazım türleriyle yeninden filizlendiğine dikkat çekti.

Kosova'nın dini ve tasavvufi hayatıyla şekillenen tekke edebiyatının yanı sıra âşıklık geleneğinin tarihsel ve estetik özelliklerini de değerlendiren Güçlütürk, Âşık Ferki gibi önemli temsilcilerin bu edebi miras içerisindeki yerini vurguladı.

Bildirinin önemli bölümlerinden biri, halk edebiyatının Türkçe öğretimindeki işlevine ayrıldı. Güçlütürk, yerel halk edebiyatı ürünlerinin dil öğretiminde son derece değerli ve doğal materyaller sunduğunu belirterek atasözleri ve deyimlerin öğrencilerin söz varlığını geliştirdiğini, bilmeceler ve tekerlemelerin telaffuz becerilerine katkı sağladığını, türküler, masallar ve halk hikâyelerinin ise dinleme, anlama, konuşma ve yaratıcı yazma becerilerini desteklediğini ifade etti.

Öğrencilerin kendi kültürel çevrelerinden beslenen metinlerle Türkçe öğrenmelerinin, dil ile hayat arasında daha güçlü bir bağ kurulmasına yardımcı olduğunu vurgulayan Güçlütürk, Kosova Türk halk edebiyatı ürünlerinin ders kitaplarında, yardımcı eğitim materyallerinde ve Türkçe öğretim programlarında daha fazla yer alması gerektiğinin altını çizdi.

Bu yaklaşım, kültürel mirasın yalnızca geçmişten devralınan bir değer olarak muhafaza edilmesini değil, çağdaş eğitim yoluyla yeniden üretilmesini ve gelecek kuşakların hayatına taşınmasını da öngörüyor.

Güçlütürk'ün araştırmasında öne çıkan bir diğer önemli konu, Kosova Türk halk edebiyatının Türkoloji açısından taşıdığı özgün değer ve Balkanlar ile Anadolu arasındaki tarihsel kültürel etkileşim oldu.

"Kosova Türk Halk Edebiyatının" ortak Türk kültürünün Balkanlar'daki önemli bir geleneği olduğunu belirten Güçlütürk, bölgenin tarihsel tecrübeleri, yerel toplumsal ilişkileri ve çok kültürlü yapısının bu edebiyata kendine özgü bir karakter kazandırdığını ifade etti.

Halk edebiyatı metinlerinde korunan bölgesel söyleyişlerin, arkaik kelimelerin ve ses özelliklerinin Türk dili tarihi ve Balkan Türk ağızları araştırmaları açısından önemli kaynaklar sunduğunu belirtti. Ayrıca Türk ve diğer Balkan halkları arasındaki yüzyıllara dayanan kültürel etkileşimin sözlü ve yazılı edebiyat üzerindeki izlerine dikkat çekti.

Sunumunda Nimetullah Hafız, Tacida Hafız, Sürreyya Yusuf, Ümran Aşıkferki, Nuran Malta, Hamdi Hasan, Glişa Elezoviç, Tadeusz Kowalski ve Aloys Schmaus başta olmak üzere Kosova Türk halk edebiyatı alanında derleme ve araştırma faaliyetlerinde bulunan bilim insanlarının çalışmalarını değerlendiren Güçlütürk, Sesler, Çevren, BALTAM TÜRKLÜK BİLGİSİ, HİKMET, Çığ, Kuş, Sofra, Türkçem, Derya, KÖPRÜ, İMZA, MAMUŞA dergileri, BİRLİK ve TAN gazeteleri ile ekleri gibi süreli yayınların kültürel mirasın kayıt altına alınmasındaki katkılarını da ele aldı.

Ancak bu zengin birikimin henüz bütünüyle ortaya çıkarılmadığını vurgulayan Güçlütürk, yaşlı kuşakların hafızasında yaşayan türkülerin, anlatıların, cönklerin, mecmuaların ve tekke kütüphanelerindeki yazmaların bilimsel yöntemlerle araştırılması, belgelenmesi ve dijital ortamlarda korunması gerektiğini belirtti.

Araştırmanın dikkat çeken özgün önerilerinden biri de Balkanlar ile Anadolu arasında ortak ve karşılaştırmalı derleme çalışmalarının yürütülmesi oldu.

Güçlütürk, Rumeli'den Anadolu'ya göç eden Türk ve Müslüman topluluklarının beraberlerinde taşıdıkları halk edebiyatı ürünlerinin de bu ortak kültürel hafızanın ayrılmaz bir parçası olduğunu ifade ederek derleme faaliyetlerinin iki coğrafyada eş zamanlı yürütülmesinin önemini vurguladı. Güçlütürk, oraya göç eden Kosova ve Rumeli Türklerinin sözlü ve yazılı ürünlerinin bu güne kadar derlenmediğini, dolayısıyla oradaki bu alanın çok zengin, derlenmemiş ve bakir olduğunu ifade etti.

Ayrıca Osmanlı-Türk idaresi dönemindeki karşılıklı dilsel ve kültürel etkileşimler sonucunda diğer Balkan halklarının sözlü ve yazılı edebiyatlarında yer edinen Türk kültür unsurlarının da bu ortak mirasın araştırılması bakımından dikkate alınması gerektiğini belirtti.

Konuşmasının sonuç bölümünde Kosova Türk halk edebiyatının basit bir folklor koleksiyonunun çok ötesinde olduğunu ifade eden Güçlütürk, bu mirası Türkçenin kuşaklar arasında aktarılmasını sağlayan bir dil kaynağı, tarihsel tecrübeleri muhafaza eden bir hafıza ve Balkanlar'daki Türk kültürel varlığının sürekliliğini belgeleyen önemli bir Türkoloji kaynağı olarak değerlendirdi.

Sunumunu, “Bir dil, yalnızca sözlüklerde ve gramer kitaplarında yaşamaz. Bir ninnide, bir türküde, bir atasözünde ve kuşaktan kuşağa aktarılan bir hikâyede de yaşar. Bir toplumun kültürel hafızası korunuyorsa, dili de yaşama imkânı bulur, dili yaşadıkça da geçmişiyle gelecek kuşaklar arasında bağ kurabilir..." şeklindeki kültürel hafızanın dilin geleceğiyle ilişkisini vurgu yapan sözleriyle tamamladı.

Güçlütürk, Balkanlar'daki Türk halk edebiyatını korumanın yalnızca geçmişi muhafaza etmek olmadığını, Türkçenin, kültürel hafızanın ve ortak mirasın geleceğine sahip çıkmak anlamına geldiğini vurguladı.

Sempozyum bilim ve değerlendirme kurulu tarafından sunum ve yayın hakkı verilen bildirilerin tam metinlerinin, etkinliğin ardından UNYT Press tarafından yayımlanacak bildiri kitabında bir araya getirilmesi planlanıyor. Uluslararası Balkan Üniversitesi Balkan Araştırmaları Merkezi bünyesinde yayımlanması öngörülen eserle sempozyumda sunulan çalışmaların bilim dünyasına kazandırılması hedefleniyor.

15 ülkeden yapılan 240 başvuru arasından seçilen 61 bildiri içerisinde yer alarak Kosova Türk halk edebiyatını uluslararası akademik platformda temsil etmekten ve bilim dünyasına mütevazı bir katkı sunmaktan duyduğu onur ve mutluluğu dile getiren Dr. Taner Güçlütürk, sempozyumun bilim ve değerlendirme kuruluna teşekkür etti.

Sempozyum çerçevesinde "Balkan Türküleri Konseri" de düzenlendi. "Necmettin Erbakan Üniversitesi Türk Müziği Devlet Konservatuvarı İcra Heyeti" tarafından üstün titizlik ve başarıyla sunulan konser, katılımcılar tarafından büyük bir beğeni ve alkış topladı.

Yetmiş beş yıllık kültür, sanat ve toplumsal hafıza geleneğiyle Kosova Türklerinin kültürel varlığının yaşatılmasına katkı sunan Doğru Yol Türk Kültür Sanat Derneği için halk edebiyatı, sözlü gelenek ve kültürel mirasın korunması ayrı bir anlam ve önem taşıyor.

Çünkü bir halkın türküsünü yaşatmak, onun hatırasını yaşatmak, dilini korumak, kimliğini ve kültürel sürekliliğini korumak, geçmişinden gelen değerleri gelecek kuşaklara aktarmak ise geleceğine sahip çıkmak demektir.

Bu anlayışla, Yönetim Kurulu Üyemiz Dr. Taner Güçlütürk'ün Üsküp'te gerçekleştirilen uluslararası bilimsel sempozyumda Kosova Türk halk edebiyatını ve kültürel mirasımızı akademik bir perspektifle temsil etmesini memnuniyetle karşılıyor, kendisini gerçekleştirdiği değerli bilimsel katkıdan dolayı kutluyoruz.

Doğru Yol Türk Kültür Sanat Derneği olarak inanıyoruz ki kültür, yalnızca sahnede sergilenen, kitaplarda yazılan veya geçmişten anlatılan bir değer değildir. Kültür, yaşatıldıkça, araştırıldıkça, üretildikçe, korundukça ve gelecek kuşaklara aktarıldıkça varlığını sürdürür. Dünümüzü bugüne, bugünümüzü yarına bağlayan bu büyük mirasa sahip çıkmak hepimizin ortak sorumluluğudur.

Güçlütürk'e çalışmalarında başarılarının devamını diliyor, Türk dili, Kosova Türk edebiyatı ve Balkan kültür mirasının tanıtılmasına yönelik akademik ve kültürel katkılarının artarak sürmesini temenni ediyoruz.

Doğru Yol, 75 yıldır olduğu gibi kültürümüzün, sanatımızın ve ortak hafızamızın yaşatılması yolunda çalışmalarını sürdürmeye devam edecektir.

Ulu Önder Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ü, ebediyete irtihalinin yıl dönümünde saygı, rahmet, özlem ve minnetle anıyoruz.Fi...
09/11/2026

Ulu Önder Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ü, ebediyete irtihalinin yıl dönümünde saygı, rahmet, özlem ve minnetle anıyoruz.

Fikirleriyle aydınlattığı yol, bağımsızlık uğruna verdiği mücadele ve milletine kazandırdığı değerler, daima yaşayacaktır.

DOĞRU YOL TÜRK KÜLTÜR SANAT DERNEĞİ YÖNETİM KURULU

Balkan coğrafyasının kültürel hafızasına, Türkçenin asırlık izlerine ve Rumeli insanının vefalı yüreğine ışık tutacak ço...
06/11/2026

Balkan coğrafyasının kültürel hafızasına, Türkçenin asırlık izlerine ve Rumeli insanının vefalı yüreğine ışık tutacak çok kıymetli bir yolculuk…

Değerli yazar ve araştırmacı Fahri Tuna’nın hazırlıklarını yaptığı yeni Balkan Edebiyat Seferi, yalnızca bir araştırma ve belgeleme çalışması değil, aynı zamanda Türkçeye, Rumeli kültürüne ve bu toprakların yaşayan hafızasına duyulan derin bir vefa örneğidir.

Yıllarca türlü zorluklara, değişen zamana ve şartlara rağmen Türkçeyi yaşatan, ana dilini bir emanet gibi koruyup gelecek kuşaklara aktaran, 70-90 yaş aralığındaki yedi kıymetli Rumeli büyüğünün hayat hikâyeleri kayıt altına alınacak.

Her biri bir ömürlük hatıra, her biri yaşayan bir tarih, her biri Türkçenin Rumeli'deki köklü varlığının sessiz ama güçlü birer tanığı…

Bu anlamlı yolculuğun, unutulmaya yüz tutan hatıraları gün yüzüne çıkaracağına, Rumeli'nin kültürel ve edebî mirasına değerli katkılar sunacağına inanıyoruz.

Yolunuz açık, kaleminiz güçlü, gönlünüz zengin olsun Fahri Tuna. Türkçenin izinde, Rumeli'nin gönül coğrafyasında gerçekleştireceğiniz bu güzel seferin hayırlı, bereketli ve kalıcı eserlere vesile olmasını diliyoruz.

Çünkü bir dili yaşatanlar yalnızca kelimeleri konuşanlar değil, o dili bir ömür boyunca yüreklerinde taşıyanlardır.

Haydi bismillah! Yolunuz açık olsun…

Address

Shehi Shadervanit 74
Prizren
20000

Opening Hours

Monday 18:00 - 21:00
Tuesday 18:00 - 21:00
Wednesday 18:00 - 21:00
Thursday 18:00 - 21:00
Friday 18:00 - 21:00
Saturday 18:00 - 21:00
Sunday 18:00 - 21:00

Telephone

+38344242415

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when DOĞRU YOL Türk Kültür Sanat Derneği posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Sponsored

Share