
28/08/2024
🇫🇷 Vous êtes nombreux à voir les nombreuses plaques commémoratives dans les rues de Paris sans savoir qui se cache derrière chacune d’entre-elles. En ce 80th anniversaire de la libération de Paris voici la plaque du gardien de la paix stagiaire Jean Montauron qui se trouve sur le bâtiment de la préfecture de police. Né le 12 Mai 1923, il est stagiaire à l’école pratique de la police municipale. Fraîchement marié depuis le 29 juillet, il est reconnu FFI le 15 Août 1944. Le 24 Août 1944, il se trouve au combat à la barricade nord ouest de la préfecture de police. Un violent accrochage se déroule avec les troupes allemandes, Jean est atteint par une rafale d’arme automatique allemande. Il est mortellement blessé, déclaré mort pour la France à l’âge de 21 ans il est nommé chevalier de la légion d’honneur.
🇬🇧Many of you see the numerous commemorative plaques in the streets of Paris without knowing who is behind each of them. On this 80th anniversary of the liberation of Paris, here is the plaque of trainee policeman Jean Montauron which is located on the police headquarters building. Born May 12, 1923, he is a trainee at the municipal police practical school. Newly married since July 29, he was recognized as French underground fighter on August 15, 1944. On August 24, 1944, he found himself in combat at the northwest barricade of the police headquarters. A violent skirmish takes place with German troops, Jean is hit by a burst of German automatic weapons. He was mortally wounded, declared dead for France at the age of 21 and was named knight of the Legion of Honor. 🇫🇷 #1944 🇫🇷 Préfecture de Police