Südtirol für alle - Alto Adige per tutti

16/06/2026

⛪ Passeggiata a San Giacomo / Unterwegs in St. Jakob im Ahrntal ✨

🇮🇹 Un itinerario splendido all'insegna del relax e dell'inclusività. Scoprite gli angoli più belli di San Giacomo attraverso un percorso verificato e accessibile a tutti. Dettagli tecnici e foto sul sito:
👉 https://www.altoadigepertutti.it/it/106

🇩🇪 Ein herrlicher Spaziergang im Zeichen der Erholung und Zugänglichkeit. Entdeckt die schönsten Ecken von St. Jakob im Ahrntal auf einer geprüften, barrierefreien Route. Hier geht es zur detaillierten Beschreibung und zu den Bildern:
👉 https://www.suedtirolfueralle.it/de/106

13/06/2026

🏔️✨ Lavori in corso a Sesto Pusteria! Mappiamo l'accessibilità d'alta quota ♿🚠

​La nostra attività di rilievo tecnico e fotografico ci ha portati tra le meravigliose vette di Sesto! Siamo sul posto per verificare e aggiornare i dati di accessibilità di due importanti impianti di risalita della zona: la cabinovia Helmjet (Sexten), situata proprio in centro al paese, e la cabinovia Drei Zinnen (Hennstoll).

​Il nostro obiettivo? Garantire informazioni precise e verificate sul portale Alto Adige per tutti per permettere a tutti, ma proprio a tutti, di godersi la montagna in totale libertà e senza barriere. 🗺️💪

​E nel frattempo... rifatevi gli occhi: ecco il pazzesco panorama che si gode da quassù! 😍👇
​Buon fine settimana a tutti! ☀️

​
​
-------

​🏔️✨ Lokalaugenschein in Sexten! Barrierefreiheit in luftiger Höhe ♿🚠

​Unsere Erhebungsarbeit hat uns mitten in die wunderschöne Bergwelt von Sexten geführt! Wir sind vor Ort, um die Barrierefreiheit von zwei wichtigen Aufstiegsanlagen der Zone zu überprüfen und zu aktualisieren: der Kabinenbahn Helmjet (Sexten) direkt im Dorfzentrum und der Kabinenbahn Drei Zinnen (Hennstoll).

​Unser Ziel? Präzise und geprüfte Informationen auf dem Portal Südtirol für alle bereitzustellen, damit wirklich jeder die Berge in absoluter Freiheit und ohne Barrieren erleben kann. 🗺️💪

​Und in der Zwischenzeit... genießt einfach diesen fantastischen Ausblick von hier oben! 😍👇
​Wir wünschen euch allen ein schönes Wochenende! ☀️

​

09/06/2026

🌾 Natura incontaminata sul sentiero di fondovalle di Selva dei Molini / Natur pur auf dem Mühlwalder Talweg! 🏔️

🇮🇹 Un percorso ideale per esplorare la splendida Valle di Selva dei Molini in totale relax. Perfetto anche per passeggini e sedie a rotelle per godersi l'aria fresca del bosco. Leggi il report dettagliato:
👉 https://www.altoadigepertutti.it/it/105

🇩🇪 Auf diesem gut begehbaren Weg lässt sich das malerische Mühlwalder Tal in aller Ruhe erkunden. Perfekt geeignet für Kinderwagen und Rollstühle, um die Bergluft und gemütliche Plätze am Wasser zu genießen. Schaut euch den genauen Routenbericht an:
👉 https://www.suedtirolfueralle.it/de/105

08/06/2026

🇪🇺🤝 Progetto Interreg PLACES: cooperazione transfrontaliera per luoghi senza barriere!

Oggi si tiene a Tarvisio il 4° meeting transfrontaliero del progetto Interreg ITAT-46-019 | PLACES! 🏔️✨

Insieme ai nostri partner di progetto stiamo lavorando intensamente a soluzioni innovative per rendere i luoghi turistici, culturali e gli spazi pubblici della nostra regione ancora più accessibili, inclusivi e a misura di tutti. Lo scambio oltre i confini nazionali è la chiave del successo.

Un grande ringraziamento a tutti i partner per la preziosa collaborazione e per la produttiva giornata di lavoro a Tarvisio!


_______________________

🇪🇺🤝 Interreg-Projekt PLACES: Grenzüberschreitende Zusammenarbeit für barrierefreie Orte!

Heute findet in Tarvis (Tarvisio) das 4. grenzüberschreitende Projektmeeting des Projekts Interreg ITAT-46-019 | PLACES statt! 🏔️✨

Gemeinsam mit unseren Projektpartnern arbeiten wir intensiv an innovativen Lösungen, um touristische Orte, Kulturstätten und Lebensräume in unserer Region noch zugänglicher, inklusiver und barrierefreier für alle zu gestalten. Der Austausch über die Landesgrenzen hinweg ist dabei der Schlüssel zum Erfolg.

Ein großes Dankeschön an alle Partner für die wertvolle Zusammenarbeit und den produktiven Tag in Tarvis!



ITAT-46-019|PLACES - Promoting Landscape, Accessibility and Culture for Experiential and Sustainable Tourism is co-financed by the European Regional Development Fund and Interreg Italy-Austria VI-A 2021-2027 | Call 2024 | CUP B39I24002540007 | www.places-interreg.eu

03/06/2026

🎬 Una Merano da Oscar... anzi, da serie TV! 🎬

Guardate che spettacolo questa prospettiva! Abbiamo scattato questa foto proprio oggi, e non potevamo non condividere questa cartolina perfetta della Wandelhalle e del Passirio. 🌊🏔️

Ma sapete esattamente dove ci trovavamo? Ci siamo fermati su un ponte molto speciale... lo stesso identico ponte che appare in una delle scene chiave della nuovissima serie TV di Sky, "Rosa Elettrica"! 🌹⚡

Non è incredibile come i nostri luoghi del cuore possano trasformarsi in set cinematografici così affascinanti? L'Alto Adige non smette mai di stupire.

E parlando della nostra missione... la splendida passeggiata che vedete qui sotto è davvero per tutti! Pianeggiante, priva di barriere architettoniche e ricca di storia, è l'itinerario ideale per una giornata all'aria aperta in totale accessibilità. ♿🌿

👇 Diteci la verità: avete già visto "Rosa Elettrica"? 💬
Avete riconosciuto Merano e i suoi ponti mentre guardavate gli episodi? Scrivetelo nei commenti! 👇

P.S. Per chi non l'avesse ancora vista, cercatela su Sky e lasciatevi catturare dalla trama... e dalle nostre splendide montagne! 😉

02/06/2026

🏘️ Alla scoperta di Cadipietra / Entdeckt Steinhaus im Ahrntal! ☀️

🇮🇹 Voglia di una passeggiata confortevole e accessibile? Questo percorso ad anello vi porterà attraverso il fascino di Cadipietra in Valle Aurina, perfetto per chi cerca un itinerario pianeggiante e senza ostacoli. Info qui:
👉 https://www.altoadigepertutti.it/it/104

🇩🇪 Lust auf einen gemütlichen und zugänglichen Spaziergang? Dieser Rundweg führt euch durch den charmanten Ort Steinhaus im Ahrntal und ist ideal für alle, die einen gemütlichen Spaziergang schätzen. Infos zur Zugänglichkeit gibt es hier:
👉 https://www.suedtirolfueralle.it/de/104

26/05/2026

🌲 In Valle Aurina: Giro del Lago di Selva dei Molini / Rundweg um den Mühlwalder See! 🏞️

🇮🇹 Una bellissima passeggiata accessibile e priva di barriere architettoniche, ideale per tutta la famiglia. Godetevi la natura idilliaca e la splendida vista sul lago. Tutti i dettagli tecnici sull'accessibilità sul portale:
👉 https://www.altoadigepertutti.it/it/088

🇩🇪 Ein wunderschöner und barrierefreier Seerundgang für die ganze Familie. Genießt die idyllische Natur und den herrlichen Blick auf den See. Alle Details zur Barrierefreiheit findet ihr hier:
👉 https://www.suedtirolfueralle.it/de/088

19/05/2026

🇮🇹 📸 PLACES fa tappa in Carinzia! 🌍

Il nostro collega Günther Ennemoser è attualmente a Klagenfurt, all'interno del bellissimo KärntenMuseum, per una missione speciale: registrare i nuovi VR-tour (tour in realtà virtuale) dedicati alla mappatura e alla descrizione dell'accessibilità.

Grazie alla tecnologia e al progetto PLACES, stiamo abbattendo le barriere per permettere a chiunque di esplorare la cultura e la bellezza dei musei, garantendo informazioni precise, chiare e accessibili a tutti. 🚀🎒

Un grande grazie a Günther per il super lavoro sul campo! 🙌🏼

_ _ _

🇩🇪 📸 PLACES macht Station in Kärnten! 🌍

Unser Kollege Günther Ennemoser ist derzeit im wunderschönen KärntenMuseum in Klagenfurt unterwegs, um VR-Aufnahmen für unser Projekt PLACES durchzuführen.

Mithilfe von Virtual-Reality-Touren erfassen und beschreiben wir die Barrierefreiheit vor Ort. So nutzen wir modernste Technologie, um Barrieren abzubauen und Kultur für alle Menschen zugänglich und erlebbar zu machen. 🚀🎒

Ein großes Dankeschön an Günther für den tollen Einsatz vor Ort! 🙌🏼



ITAT-46-019|PLACES - Promoting Landscape, Accessibility and Culture for Experiential and Sustainable Tourism is co-financed by the European Regional Development Fund and Interreg Italy-Austria VI-A 2021-2027 | Call 2024 | CUP B39I24002540007 | www.places-interreg.eu

13/05/2026

Se per caso vi trovate a Bolzano il 13 giugno, passate a trovarci in Fiera! 🏎️

🏎️ Pronti a scendere in pista? Torna il Wheelchair Karting a Bolzano! 🏁

Anche quest'anno la nostra cooperativa rinnova l'appuntamento con l'adrenalina e l'inclusione! Sabato 13 giugno partecipiamo all'evento "Wheelchair Karting": una giornata speciale dove tutto è possibile perché le emozioni non hanno barriere. ♿✨

Attraverso la Kart-terapia, vogliamo accompagnare le persone con disabilità a rimettersi in gioco, superare i propri limiti e condividere quelle emozioni positive che solo l'energia della pista può generare.

📍 Dove: Fiera di Bolzano (Ingresso Merci)
🗓️ Quando: Sabato 13 giugno 2026
🕙 Orario: dalle 10:00 alle 18:00

📝 COME ISCRIVERSI:
Partecipare è semplicissimo! Inquadra il codice QR che vedi sulla locandina qui sotto con il tuo smartphone per accedere direttamente al modulo di iscrizione.

Non perdere l'occasione di vivere questa esperienza indimenticabile e far nascere un sorriso insieme a noi! 🏎️💨



______________________________________________________________________

🏎️ Bereit für die Rennstrecke? Wheelchair Karting kommt nach Bozen! 🏁

Auch in diesem Jahr sind wir wieder mit dabei, wenn es um Adrenalin und Inklusion geht! Am Samstag, den 13. Juni, nehmen wir am Event "Wheelchair Karting" teil: ein ganz besonderer Tag, an dem alles möglich ist, weil Emotionen keine Barrieren kennen. ♿✨

Durch die Kart-Therapie möchten wir dich dabei begleiten, dich neuen Herausforderungen zu stellen, deine eigenen Grenzen zu überwinden und die positive Energie zu teilen, die nur das Adrenalin auf der Rennstrecke freisetzen kann.

📍 Wo: Messe Bozen (Wareneingang)
🗓️ Wann: Samstag, 13. Juni 2026
🕙 Uhrzeit: von 10:00 bis 18:00 Uhr

📝 SO KANNST DU DICH ANMELDEN:
Die Teilnahme ist ganz einfach! Scanne den QR-Code auf dem Plakat unten mit deinem Smartphone, um direkt zum Anmeldeformular zu gelangen.

Verpasse nicht die Chance, diese unvergessliche Erfahrung zu machen und gemeinsam mit uns ein Lächeln zu verschenken!
🏎️💨

30/04/2026