Tourismusverein Mölten/Ass.Turistica di Meltina

15/06/2026

🌿🐄 Attenti sull’alpeggio – Per il bene della natura e degli animali 🐴🌲

Le nostre malghe sono luoghi preziosi di natura, tradizione e relax. Con piccoli gesti di attenzione possiamo contribuire tutti a garantire la sicurezza di persone e animali:

✅ Mantenete una distanza adeguata dagli animali al pascolo
✅ Tenete i cani sempre al guinzaglio
✅ Restate sui sentieri segnalati
✅ Riportate a valle i vostri rifiuti
✅ Non date da mangiare agli animali e non disturbateli

Grazie per il vostro rispetto e per il vostro contributo alla tutela della natura! 💚

🌿⛰️🐾

15/06/2026

🌿🐄 Achtsam auf der Alm – Gemeinsam für Mensch, Tier und Natur 🐴🌲

Unsere Almen sind wertvolle Lebensräume und Erholungsorte. Mit ein wenig Rücksicht tragen wir alle dazu bei, dass Mensch und Tier sicher unterwegs sind:

✅ Abstand zu Weidetieren halten
✅ Hunde an die Leine nehmen
✅ Auf den markierten Wegen bleiben
✅ Müll wieder mitnehmen
✅ Tiere nicht füttern oder stören

Danke für eure Rücksicht und euren respektvollen Umgang mit unserer Natur! 💚

🌿⛰️🐾

12/06/2026

QUANDO BRUCIANO LE MONTAGNE DELL’ALTO ADIGE... 🔥

Una volta all’anno le nostre montagne si illuminano di una luce davvero speciale.

I fuochi del Sacro Cuore non sono soltanto uno spettacolo affascinante, ma una tradizione secolare che rappresenta fede, appartenenza e profondo legame con la nostra terra. ❤️🏔️

Quando cala il crepuscolo e i simboli luminosi rischiarano le sagome delle montagne, l’emozione è indescrivibile.

📸 Foto: Bauernjugend Mölten (Gioventù Contadina di Meltina)

12/06/2026

Wenn die Berge Südtirols brennen... 🔥
An diesem Sonntag ist es wieder soweit.
Einmal im Jahr erstrahlen unsere Gipfel in einem ganz besonderen Glanz. Das Herz-Jesu-Feuer ist nicht nur ein faszinierendes Schauspiel, sondern gelebte Südtiroler Tradition, tiefe Verbundenheit und ein jahrhundertealtes Versprechen.

Wenn die Dämmerung hereinbricht und die flammenden Symbole und Herz-Jesu-Feuer die dunklen Bergsilhouetten erhellen, ist das Gänsehaut pur! ❤️🏔️

09/06/2026

03/06/2026

🌅 Escursione all’alba questo fine settimana – Non perdere questa esperienza! 🥾✨

Vivi la magia del sorgere del sole con una splendida escursione ai Omini di Pietra (Stoanerne Mandln) e goditi una deliziosa colazione alla Malga Möltner Kaser. ☕🥐

🌄 Panorami mozzafiato
🥾 Un’esperienza unica immersi nella natura
🥐 Colazione inclusa in malga

📅 Questo fine settimana
🚐 Partenza da Meltina (Parcheggio Schermoos) con il servizio shuttle di Annemarie

💶 € 40 a persona
👧 Bambini fino a 15 anni: € 25

📲 I posti sono limitati! Prenota subito il tuo posto:
📞 +39 334 279 0200

Ti aspettiamo per condividere insieme un’alba indimenticabile! ☀️✨

🌅🥾☀️

03/06/2026

🌅 Sonnenaufgangswanderung dieses Wochenende – Sei dabei! 🥾✨

Starte mit uns in einen unvergesslichen Morgen und erlebe die Magie des Sonnenaufgangs bei den Stoanernen Mandln! 🌄 Anschließend erwartet dich ein leckeres Frühstück auf der Möltner Kaser. ☕🥐

🚐 Start in Mölten (Parkplatz Schermoos) mit Annemarie's Shuttle
🌅 Atemberaubende Ausblicke und besondere Momente in der Natur
🥐 Inklusive Frühstück auf der Alm

📅 Diesen Samstag
💶 40 € pro Person
👧 Kinder bis 15 Jahre: 25 €

📲 Die Plätze sind begrenzt – reserviere jetzt deinen Platz:
📞 +39 334 279 0200

Wir freuen uns auf einen besonderen Morgen mit dir! 😊

🌄🥾☀️

18/05/2026

🌄✨ Bella escursione – momenti indimenticabili! ✨🌄

Vivi uno splendido panorama ai Stoanernen Mandln un luogo magico immerso nella natura e nella tranquillità. 🏔️🌿
Goditi l’aria fresca di montagna, panorami mozzafiato e crea ricordi che resteranno nel cuore. 📸💛

Dopo l’escursione ti aspetta una gustosa colazione alla Möltner Kaser con prodotti tipici locali e specialità altoatesine. 🥐🧀☕

🥾 Prezzo:
€ 40,- a persona
Bambini fino a 15 anni: € 25,-

📍 Partenza da Meltina parcheggio Schermoos con il shuttle di Annemarie 🚐

👉 Prenota subito il tuo posto e partecipa anche tu!
📞 Tel. +39 334 279 0200
🌐 www.moelten.net

Vivi la natura, rilassati e condividi momenti indimenticabili. 🌞🌿

🌄

18/05/2026

🌄✨ Schöne Wanderung – unvergessliche Momente! ✨🌄

Erlebe ein wunderschönes Panorama bei den Stoanernen Mandln – eine ganz besondere Welt voller Ruhe, Natur und Magie. 🏔️🌿
Genieße die frische Bergluft, beeindruckende Ausblicke und sammle Erinnerungen, die bleiben. 📸💛

Nach der Wanderung erwartet dich ein leckeres Frühstück auf der Möltner Kaser mit einheimischen Produkten und Südtiroler Spezialitäten. 🥐🧀☕

🥾 Preis:
€ 40,- pro Person
Kinder bis 15 Jahre: € 25,-

📍 Start in Mölten – Parkplatz Schermoos
mit Annemarie’s Shuttle 🚐

👉 Buche jetzt deinen Platz und mach mit!
📞 Tel. +39 334 279 0200
🌐 www.moelten.net

Gemeinsam Natur erleben, genießen und unvergessliche Momente teilen. 🌞🌿

🌄

12/05/2026

🎉 Die Gewinnnummern vom Bike Day 2026 sind da! 🚴‍♂️🍀

Hast du bei unserer großen Verlosung mitgemacht?
Dann ist jetzt der perfekte Moment, deine Losnummer zu kontrollieren vielleicht gehört einer der tollen Preise dir!

Von Gutscheinen über Sachpreise bis hin zum Hauptpreis warten viele Gewinne auf ihre glücklichen Besitzer.

📌 Die Gewinnnummern findest du im Beitrag unten.
📅 Preise bitte bis spätestens 30.05.2026 abholen.

Ein riesiges DANKE an alle Sponsoren, Helfer:innen und Besucher:innen, die den Bike Day 2026 zu einem besonderen Tag gemacht haben! 💛

🚴🍀

🎉 I numeri vincenti del Bike Day 2026 sono arrivati! 🚴‍♂️🍀

Hai partecipato alla nostra grande lotteria?
Allora è il momento perfetto per controllare il tuo numero: magari uno dei fantastici premi è proprio tuo!

Tra buoni, premi speciali e tanti regali, ci sono tantissime sorprese che aspettano i fortunati vincitori.

📌 Trovi tutti i numeri vincenti nel post qui sotto.
📅 I premi devono essere ritirati entro il 30.05.2026.

Un enorme GRAZIE a tutti gli sponsor, ai volontari e ai partecipanti che hanno reso il Bike Day 2026 una giornata speciale! 💛

🚴🍀