Tourismusverein Mölten/Ass.Turistica di Meltina

04/09/2026

🌿 Noch Plätze frei – Naturwissen, das mit nach Hause kommt! 🌿

Der Herbst steht vor der Tür – und bei NaturGut in Mölten warten zwei besondere Workshops auf alle, die Heilkräuter nicht nur kennenlernen, sondern wirklich anwenden möchten.

🌱 HAUSAPOTHEKE FÜR HERBST & WINTER
📅 Samstag, 12. September 2026 | 09:30–14:00 Uhr

Welche Kräuter, Wurzeln und Herbstpflanzen können uns durch die kalte Jahreszeit begleiten? Wie werden daraus Tinkturen, Salben und wertvolle Gemmopräparate?

Gemeinsam sammeln und verarbeiten wir Heilkräuter, sprechen über ihre unterschiedlichen Wirkungsformen und du bekommst viele praktische Tipps und wertvolles Kräuterwissen für den Alltag.
Das Schönste: Du stellst deine eigene kleine Hausapotheke zusammen – und nimmst die hergestellten Produkte mit nach Hause. 🌿

🍃 GERÜHRT, NICHT GESCHÜTTELT!
📅 Samstag, 19. September 2026 | 09:30–14:00 Uhr

Hier wird gerührt, gemischt und ausprobiert! Wir stellen gemeinsam Heilsalben, Naturkosmetik und ein natürliches Deo aus ausgewählten natürlichen Zutaten her.

Du erfährst nicht nur wie es geht, sondern bekommst von Maria Teresa Bortoluzzi viele Tipps, Erfahrungen und Anregungen mit auf den Weg. Und natürlich dürfen auch hier die selbst hergestellten Schätze anschließend mit nach Hause.

🌼 Bei beiden Workshops inklusive: ein kleines, gesundes und saisonales Mittagessen.

📍 NaturGut, Schlaneiderstraße 21, 39010 Mölten
📞 Anmeldung & Infos: Tel. +39 348 8552804

Es sind noch Plätze frei! 🌿
Vielleicht ist genau jetzt der richtige Moment, tiefer in die Welt der Heilkräuter einzutauchen, Neues zu lernen und einen schönen Tag in und mit der Natur zu verbringen.

👉 Sichere dir deinen Platz – wir freuen uns auf einen lehrreichen, genussvollen und inspirierenden Kräutertag!

02/09/2026

Spätsommerlicher Genussabend

02/09/2026

Ab dem 2. September bringt euch die Buslinie 158 von Jenesien nach Nobls und Glaning – vorerst für zwei Monate, von Mittwoch bis Sonntag. 🍂 🚌

Genießt entspannte Fahrten direkt zu den schönsten Ausgangspunkten für eure Herbstwanderungen und startet euer Bergabenteuer ganz ohne Parkplatzsorgen. Alle Infos und den aktuellen Fahrplan erhaltet ihr auf unserer Webseite oder bei uns im Tourismusbüro.

Steigt ein und lasst uns diese neue Verbindung gemeinsam nutzen!

Wir wünschen eine gute Fahrt und schöne Wanderungen rund um Jenesien! 🥾☀️
***

Dal 2 settembre la linea 158 vi porterà da San Genesio a Montoppio e Cologna – per ora per due mesi, da mercoledì a domenica. 🍂 🚌

Godetevi viaggi in totale relax verso i migliori punti di partenza per le vostre escursioni autunnali e iniziate la vostra avventura in montagna senza lo stress del parcheggio. Tutte le informazioni e gli orari aggiornati sono disponibili sul nostro sito web o presso il nostro ufficio turistico. ✨

Salite a bordo e sfruttiamo insieme questo nuovo collegamento!

Vi auguriamo buon viaggio e splendide escursioni a San Genesio e dintorni! 🥾☀️
***

Starting September 2nd, bus line 158 will take you from Jenesien to Nobls and Glaning – initially for two months, from Wednesday to Sunday. 🍂 🚌

Enjoy relaxed rides directly to the best starting points for your autumn hikes and begin your mountain adventure completely free of parking worries. All details and the current timetable can be found on our website or at our tourist office. ✨

Hop on board and let's make the most of this new connection together!

We wish you a pleasant journey and wonderful hikes around Jenesien! 🥾☀️

📸: TV Jenesien/ Luca Guadagnini; Tiberio Sorvillo (lineematiche)

24/08/2026

🌄 Hai già programmi per sabato 29 agosto?

🥾 Escursione all’alba agli Omini di Pietra
🥐 Colazione inclusa alla Malga Möltner Kaser

Vivi un’alba indimenticabile tra le montagne dell’Alto Adige e inizia la giornata con una gustosa colazione in malga.

📅 Data: sabato 29 agosto
📍 Partenza: parcheggio Schermoos a Meltina
🚐 Con il servizio navetta di Annemarie

💶 Adulti: 40 € a persona
🧒 Bambini fino a 15 anni: 25 €

⚠️ I posti sono limitati!

👉 Affrettati e prenota subito il tuo posto!

📲 Iscrizioni tramite e-mail, WhatsApp o telefono:
📧 [email protected]
📞 +39 334 279 0200

l

24/08/2026

🌄 Schon Pläne für Samstag, den 29.08.?

🥾 Sonnenaufgangswanderung zu den Stoanernen Mandln
🥐 Inklusive Frühstück auf der Möltner Kaser

Erlebe einen unvergesslichen Sonnenaufgang in den Südtiroler Bergen und starte den Tag anschließend mit einem gemütlichen Frühstück auf der Alm.

📅 Termin: Samstag, 29.08.
📍 Start: Parkplatz Schermoos in Mölten
🚐 Mit Annemarie’s Shuttle

💶 Erwachsene: 40 € pro Person
🧒 Kinder bis 15 Jahre: 25 €

⚠️ Die Plätze sind begrenzt!

👉 Beeile dich und reserviere jetzt deinen Platz!

📲 Anmeldung per E-Mail, WhatsApp oder telefonisch:
📧 [email protected]
📞 +39 334 279 0200

22/08/2026

14/08/2026

🌿 Zwei besondere Kräuter-Workshops im September 🌿

Freut euch auf zwei lehrreiche und kreative Vormittage mit Maria Teresa Bortoluzzi bei NaturGut in Schlaneid - Mölten!

Ganz gleich, ob ihr hier zu Gast oder in Südtirol zu Hause seid:
Diese Workshops sind eine wunderbare Gelegenheit, die Kraft der Natur kennenzulernen, wertvolle Tipps zu erhalten und natürliche Produkte selbst herzustellen. Eure selbst gemachten Schätze dürft ihr anschließend mit nach Hause nehmen. 💚

📅 Samstag, 12. September 2026
🌱 „Hausapotheke für Herbst und Winter“
Gemeinsam werden Heilkräuter gesammelt und zu Tinkturen, Salben, einem Gemmopräparat und vielem mehr verarbeitet.
💶 Förderbeitrag: 75 €

📅 Samstag, 19. September 2026
🌼 „Gerührt, nicht geschüttelt!“
Stellt natürliche Heilsalben, Kosmetikprodukte und ein Deo aus wertvollen Zutaten her.
💶 Förderbeitrag: 70 €

⏰ Jeweils von 9:30 bis 14:00 Uhr
📍 NaturGut, Schlaneiderstraße 21, 39010 Mölten
🥗 Ein kleines, gesundes und saisonales Mittagessen ist inbegriffen.

Reserviert euch euren Platz und verbringt einen schönen, inspirierenden Vormittag mit Maria Teresa Bortoluzzi. Ihr werdet staunen, wie viel Wissen und praktische Erfahrung ihr mit nach Hause nehmen könnt!

📞 Anmeldung und Informationen: +39 348 8552804

Die Plätze sind begrenzt am besten gleich anmelden! 🌿✨

13/08/2026

🎉 Gasslfest a Frassineto 2026 che bella serata! 🎶🍽️

Anche quest’anno abbiamo avuto il piacere di trascorrere insieme una bellissima festa. Il tempo era un po’ ventoso e fresco, ma insieme abbiamo saputo trarne il meglio!

Tra specialità culinarie, buona musica e piacevoli momenti in compagnia, abbiamo trascorso delle ore davvero indimenticabili. Anche le bancarelle, allestite con tanta cura e ricche di prodotti diversi, hanno reso la festa ancora più speciale. 🛍️✨

Le immagini parlano da sole! 📸

Un grazie di cuore a tutti coloro che sono venuti a trovarci, la vostra presenza ci ha fatto davvero molto piacere!

Un ringraziamento speciale va a tutte le nostre collaboratrici e a tutti i nostri collaboratori. Con il vostro grande impegno rendete possibile, anno dopo anno, l’organizzazione di questa bellissima festa. 🙏

È stato davvero bello e non vediamo l’ora di ritrovarci il prossimo anno!

13/08/2026

🎉 Gasslfest 2026 fein war’s! 🎶🍽️

Auch heuer durften wir wieder ein wunderschönes Fest miteinander feiern. Es war zwar ein bisschen windig und kühl, aber gemeinsam haben wir das Beste daraus gemacht!

Bei kulinarischen Köstlichkeiten, guter Musik und gemütlichem Beisammensein verbrachten wir viele schöne Stunden. Auch die liebevoll gestalteten Verkaufsstände mit ihren vielfältigen Produkten waren wieder eine besondere Bereicherung. 🛍️✨

Die Bilder sprechen für sich! 📸

Ein herzliches Dankeschön an alle, die uns besucht haben, wir haben uns sehr über euer Kommen gefreut!

Ein ganz besonderer Dank gilt unseren zahlreichen Helferinnen und Helfern. Mit eurem großartigen Einsatz macht ihr es jedes Jahr möglich, dieses Fest auf die Beine zu stellen. 🙏

Fein war’s und wir freuen uns schon aufs nächste Jahr!

12/08/2026

🌄 Schon Pläne für den 14.08. ???

🥾 Sonnenaufgangswanderung zu den Stoanernen Mandln
🥐 Inklusive Frühstück auf der Möltner Kaser

Erlebe einen unvergesslichen Sonnenaufgang in den Bergen und starte den Tag mit einem gemütlichen Frühstück auf der Alm. ☀️⛰️

📅 Der nächste Termin ist bereits am Freitag, 14.08.!

⚠️ Die Plätze sind begrenzt!
👉 Beeile dich und reserviere jetzt deinen Platz!

📲 Anmeldung per WhatsApp oder telefonisch:
+39 334 279 0200

+39 334 279 0200