Südtirol Alto Adige South Tyrol

Page d'Accueil
Italia
Bolzano
Südtirol Alto Adige South Tyrol

Le Sud-Tyrol est marqué par les différences culturelles et les contrastes
Vacances dans le Sud-Tyrol - Alpes italiennes

Le Sud-Tyrol est marqué par les différences culturelles et les contrastes. Allemands, italiens et ladins se côtoient dans cette région. Les styles de vie alpin et méditerranéen, mais aussi les us et coutumes, s’entrecroisent de plus en plus jusqu’à former de nouvelles traditions propres à la région. Le paysage hétérogène contribue également au mode de vie du Sud-Tyrol pendant les vacances, sans pa

rler du plus beau spectacle à ciel ouvert des Alpes, les Dolomites sud-tyroliennes, inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO en raison de leur beauté exceptionnelle.http://www.suedtirol.info/privacy-dokumente/aufklaerungsschreiben_fr.pdf

02/09/2025

🐄 La transhumance – une tradition vivante en septembre 🐄

Quand les vaches richement décorées de fleurs, de rubans et de cloches redescendent des alpages vers la vallée, une tradition séculaire reprend vie : la fête de la transhumance.

Les cortèges traversent les villages – entourés de musique, de stands de marché et d’une ambiance festive qui dit adieu à l’été et accueille l’automne. 🎶🌾 On y ressent l’attachement aux animaux, aux montagnes et à la communauté. Entre les défilés, on peut déguster fromages et speck, écouter des chœurs et des musiques traditionnelles, et se laisser emporter par cette atmosphère unique.

Découvre où vivre cet événement authentique au cœur des vallées du Sud-Tyrol !
👉https://fcld.ly/transhumance

📸 TouristInfo Sand in Taufers / Campo Tures - koni-studios.com

27/08/2025

Episode 6 (le dernier) : A la découverte des vallées des Dolomites du Sud-Tyrol.

On vous amène à l’Alpe di Siusi / Seiser Alm, le plus grand haut-plateau d’Europe ! ✨

Entre villages de montagne authentiques, vastes pâturages verdoyants et paysages grandioses classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, chaque instant passé ici est une invitation à l’émerveillement.

🌿 Randonnées parmi les fleurs alpines
🏞️ Panoramas uniques sur le Schlern, le Plattkofel et le Langkofel
⛪ Lieux de culte mystérieux et traditions préservées

Que vous soyez en quête de nature, de silence ou d’aventures, l’Alpe di Siusi vous offre une expérience inoubliable au cœur du Sud-Tyrol. 💚

👉 Seriez-vous tenté par une randonnée sur ce plateau magique ?

23/08/2025

Enfin en pleine nature, loin du stress du quotidien 🌿✨
Ici, au cœur de nos montagnes, règnent le silence, la paix et la beauté.
Le soleil enveloppe de sa douce chaleur, l’air frais caresse nos visages…
Avec nos photos en direct, on vous envoie un peu de sérénité et on t’attend ici, au Sud-Tyrol, pour vivre chaque jour une nouvelle grande émotion. ⛰️☀️

21/08/2025

Coolcation - l'été au frais.
Nul doute : le Parc national du Stilfserjoch saura vous émerveiller 🌿⛰️
Plus hauts sommets du Sud-Tyrol, torrents, glaciers et forêts colorées… un paradis pour randonneurs et amoureux de nature. Labellisé « destination touristique européenne durable » en 2019, il vous offre des panoramas à couper le souffle, été comme automne.

19/08/2025

Un plat d'été frais et savoureux : friselle aux aubergines, tomates confites et Fromage Stelvio AOP. Des ingrédients méditerranéens avec une touche de Tyrol du Sud.

👉 La recette complète se trouve sur https://www.europaqualita.eu

17/08/2025

Vous avez déjà rêvé de voyager dans le temps en marchant ?
🥾 Le Vinschger Höhenweg (Sentier de Haute Montagne du Val Venosta) n’est pas qu’une randonnée de 108 km à travers les Alpes du Sud-Tyrol… C’est une traversée de villages anciens, de forêts silencieuses et de siècles d’histoire montagnarde.

Du lac de Resia au nord jusqu’au château de Juval au sud, le sentier se parcourt en 6 étapes. En chemin, vous croiserez de charmants hameaux alpins comme Planeil/Planol ou St. Martin in Kofel, marcherez sur les pentes couvertes de mélèzes au-dessus de Malles et longerez les anciens Waalwege, ces canaux d’irrigation typiques. ⛰️

Ici, il ne s’agit pas seulement d’accumuler les panoramas. C’est une invitation à ralentir, à écouter, à laisser le paysage dicter le rythme. 🌿

La meilleure période ? D’avril à octobre (mais attention à la chaleur en plein été !). Chaque étape peut aussi se faire en excursion d’un jour, avec des accès faciles depuis les villages de la vallée.

Prêt·e à sortir des sentiers battus pour vivre l’authentique ? 🌍💚
Photos 📸 Frieder Blickle

13/08/2025

🥵 Trop chaud pour vous ?
Partez au Sud-Tyrol : cachez-vous à l’ombre des forêts, longez les ruisseaux de montagne, laissez la brume des cascades caresser votre visage… et respirez l’air pur des Alpes.

❄️ On appelle ça une coolcation – le mix parfait entre fraîcheur et vacances.
Nous, on appelle ça… l’été, là-haut dans les montagnes.

Pas de ventilateurs. Pas de clim’. Juste l’ombre rafraîchissante, l’air vivifiant et le vrai repos.

🧭 Prêt·e à vous rafraîchir ?

11/08/2025

Moments de véritable bonheur !
Avec nos photos en direct, vous pouvez presque toucher du doigt l’été dans le Sud-Tyrol.
Laissez-vous inspirer par toutes les possibilités qu’offre ce territoire : entre culture et nature, il y en a pour tous les goûts. 🌄

02/08/2025

💚 Dans le Sud-Tyrol, le temps ralentit, on déconnecte… et les expériences deviennent plus intenses.
Jetez un œil à nos photos en direct… vous aurez peut-être envie de faire vos valises et nous rejoindre.

27/07/2025

🌄 Chaque instant au Sud-Tyrol est un véritable enchantement. ❤️
Entre vallées authentiques, lacs de montagne cristallins, sommets vertigineux et air pur, la nature y offre un spectacle permanent.

Grâce à nos photos en direct, laissez-vous transporter là où le temps ralentit
et où chaque paysage invite à l’évasion. 🌲

23/07/2025

Episode 6 🚠 A la découverte des vallées des Dolomites : Val Gardena/Gröden. ⛰️

Que vous soyez amateur de VTT, passionné de randonnée ou simplement en quête de beauté naturelle, ici, chaque jour est une aventure. Le printemps y révèle toute la splendeur de ses paysages : des vues à couper le souffle sur les massifs emblématiques du Geisler, du Sella, des Cirspitzen/Pizes de Cir, jusqu’au majestueux Langkofel/Sassolungo. 🌸🚵‍♀️🥾

Mais le Val Gardena, c’est aussi une terre d’art et de tradition. La sculpture sur bois y est un art ancestral encore bien vivant. N’hésitez pas à pousser la porte d’un atelier local pour découvrir ce savoir-faire unique. ✨🪵

Et vous, plutôt rando sur la Seceda ou visite d’un atelier d’artisan ? Dites-le-nous en commentaire !

22/07/2025

Le Speck Alto Adige IGP n'est pas un simple speck, mais un produit certifié qui répond à un cahier des charges précis. La marque IGP - Indication Géographique Protégée - garantit que la transformation a lieu exclusivement dans le Tyrol du Sud, selon des méthodes traditionnelles.
La qualité du Speck Alto Adige IGP découle du soin apporté à chaque étape : de la sélection des cuisses de porc au salage avec des épices naturelles, en passant par le fumage léger et la longue maturation à l'air frais de la montagne. Cet équilibre entre les techniques artisanales et le climat unique du Tyrol du Sud confère au produit son goût caractéristique.
Choisir le Speck Alto Adige IGP, c'est apporter à la table une histoire de tradition et d'authenticité, reconnue et protégée par la marque IGP.
toujours avant de le choisir !

Adresse

Südtiroler Straße 60/Via Alto Adige 60
Bolzano
39100

Téléphone

+39 0471 999 999

Site Web

http://www.suedtirol.info/fr

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Südtirol Alto Adige South Tyrol publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.