Guia de Breslavia/ Guide de Wroclaw

Strona główna
Polska
Wroclaw
Guia de Breslavia/ Guide de Wroclaw

Wskazówki dojazdu Strona internetowa Kontakt: firmę

▪️Visitas guiadas en Breslavia y por Baja Silesia 🇪🇸
▪️Visites guidées à Wrocław et en Basse-Silésie 🇫🇷
▪️Visitas guiadas em Breslávia e na Baixa Silésia 🇵🇹
(1)

ESP ¿Quieres visitar Wrocław, pero no sabes que atractivos ofrece esta ciudad? Ponte en contacto conmigo y déjate llevar por una de las ciudades más encantadoras e interesantes de Polonia. Juntos descubriremos la ciudad que cuenta con numerosos lugares históricos, arquitectura diversa, ambiente universitario y rica oferta cultural. Sin olvidar los enanos de Wrocław – uno de los símbolos más reconocidos de la ciudad. Posibilidad de hacer visitas en bici y de conocer también las zonas verdes de la capital de Baja Silesia. Para saber más sobre los recorridos y tarifas, consulta mi página Web o mándame un mensaje. FR Vous voulez visiter Wrocław, mais vous ne savez pas ce que l’on peut faire exactement dans cette ville ? Contactez-moi et laissez-vous guider dans l’une des villes les plus charmantes et les plus intéressantes de toute la Pologne. Nous allons découvrir ensemble la ville qui a de nombreux monuments et lieux historiques, l’architecture diverse, l’ambiance universitaire et une riche offre culturelle. Il ne faut pas négliger non plus une possibilité de rencontre avec les nains de Wrocław, de petits symboles de la capitale de la Basse-Silésie. Vous pouvez aussi faire des visites à vélo et de connaître ainsi les espaces verts de Wrocław. Pour avoir plus de détails sur les itinéraires et les prix, veuillez consulter ma page web ou m’envoyer un message.

03/11/2026

🇪🇸🍂 Wroclaw en noviembre: guía rápida para tu viaje 🍂

Noviembre transforma el ritmo de la ciudad. Si vas a visitar Wroclaw este mes, toma nota de estos consejos para disfrutar al máximo tu experiencia:

🌅 Días más cortos: El sol se pone temprano (alrededor de las 16:30 h y hacia finales de mes a las 15:50 h). Planifica tus actividades con tiempo para aprovechar la luz natural.
🧥 Clima fresco: Las máximas rondan los 10 °C, pero las mañanas ya rozan los 0 °C. Como la mayor parte del recorrido es al aire libre, ¡abrigate bien y viste en capas!
☕ Terrazas cerradas: Decimos adiós a las terrazas de verano; a estas alturas ni las mantas ni los calefactores bastan para combatir el frío.
🍁 Paseos otoñales: Los árboles conservan parte de su follaje y los parques están cubiertos de hermosas alfombras de hojas. Ojo! El Jardín Japonés y el Jardín Botánico están cerrados hasta abril.
🇵🇱 11 de noviembre: Se celebra el Día de la Independencia de Polonia. Ten en cuenta que la mayoría de museos y atracciones turísticas permanecerán cerrados durante este festivo nacional.
🏛️ Horarios de invierno: Gran parte de los museos y monumentos reducen sus horas de apertura. Consulta siempre su ficha antes de ir.
✨ La calma antes de la fiesta: Es el momento ideal para descubrir la ciudad sin multitudes y a tu propio ritmo, justo antes de que arranque la emoción de los Mercados de Navidad.

🇫🇷 🍂 Wroclaw en novembre : le guide pratique du voyageur 🍂

En novembre, le rythme de la ville change. Si vous prévoyez une visite à Wroclaw ce mois-ci, voici quelques conseils essentiels :

🌅 Jours plus courts : Le soleil se couche tôt (vers 16h30 actuellement, et dès 15h50 à la fin du mois). Pensez à adapter votre emploi du temps pour profiter de la lumière du jour !
🧥 Températures en baisse : On atteint encore 10 °C au plus chaud de la journée, mais les matinées frôlent déjà les premières gelées. Comme la visite se déroule principalement en extérieur, couvrez-vous bien !
☕ Fin des terrasses : Les terrasses d'été ont quitté nos rues ; à cette période, même les couvertures et les chauffages d'appoint ne suffisent plus.
🍁 Atmosphère automnale : Les arbres n'ont pas encore perdu toutes leurs feuilles et les parcs offrent de superbes tapis dorés. Attention! Le Jardin Japonais et le Jardin Botanique sont fermés jusqu'en avril.
🇵🇱 11 novembre : C'est la Fête Nationale de l'Indépendance en Pologne. Prévoyez que la grande majorité des sites touristiques et musées seront fermés ce jour-là.
🏛️ Horaires réduits : De nombreux musées et monuments adoptent leurs horaires d'hiver. Vérifiez bien les heures d'ouverture avant de vous déplacer !
✨ La ville au calme : C'est la période idéale pour explorer Wroclaw en toute sérénité, loin de la foule, juste avant le coup d'envoi de la féerie des Marchés de Noël.

🇵🇹 🍂 Wroclaw em novembro: guia rápido para a sua viagem 🍂

Novembro transforma o ritmo da cidade. Se planeia visitar Wroclaw este mês, tome nota destas dicas práticas:

🌅 Dias mais curtos: O sol põe-se cedo (por volta das 16h30 atualmente e às 15h50 no final do mês). Planeie o seu dia com antecedência para aproveitar a luz natural!
🧥 Temperaturas a descer: As máximas chegam aos 10 °C nas horas mais quentes, mas as manhãs já trazem as primeiras geadas. Como a maior parte do passeio é ao ar livre, vista roupas bem quentes e confortáveis!
☕ Esplanadas fechadas: Despedimo-nos das esplanadas de verão; a esta altura, nem os mantas nem os aquecedores ajudam a combater o frio.
🍁 Cenário de outono: As árvores ainda mantêm muitas folhas e os parques estão cobertos de bonitos tapetes dourados. Atenção! O Jardim Japonês e o Jardim Botânico estão encerrados até abril.
🇵🇱 11 de novembro: Celebra-se o Dia da Independência da Polónia. Tenha em conta que a maioria das atrações e museus estará fechada neste feriado nacional.
🏛️ Horários de Inverno: Grande parte dos museus e locais turísticos reduz os seus horários. Confirme sempre as horas de funcionamento antes de ir!
✨ Tranquilidade única: É o momento perfeito para explorar a cidade com calma e sem multidões, um pouco antes de começar todo o encanto dos Mercados de Natal.

07/10/2026

🌴VACACIONES/ VACANCES/ FERIAS 🌴

🇪🇸 La temporada de primavera y verano ha llegado a su fin, así que toca cambiar de papel: ¡esta vez soy yo quien hace la mochila y se va de vacaciones! 🎒🗺️
🔹Del 07/10 al 31/10 voy a cargar pilas y estaré totalmente desconectada 📵
🔹Para consultas sobre visitas guiadas en noviembre y diciembre, os pido que me contactéis a mi regreso.
¡Muchas gracias por la comprensión! 🙏
Foto de vacaciones generada por IA 😉

🇫🇷 La saison printemps-été touche à sa fin, c'est donc l'heure d'inverser les rôles : cette fois, c'est moi qui fais mon sac et qui pars en vacances ! 🎒🗺️
🔹Du 07/10 au 31/10, je recharges mes batteries et je serai totalement hors réseau 📵
🔹Pour toute demande concernant les visites en novembre et décembre, je vous invite à me contacter dès mon retour.
Merci pour votre compréhension ! 🙏
Photo de vacances générée par IA 😉

🇵🇹 A época de primavera-verão chegou ao fim, por isso é hora de inverter os papéis: desta vez sou eu a fazer a mochila e a ir de férias! 🎒🗺️
🔹De 07/10 a 31/10 vou recarregar baterias e estar completamente fora de alcance 📵
🔹Para assuntos relacionados com visitas em novembro e dezembro, peço que entrem em contacto após o meu regresso.
Obrigada pela compreensão! 🙏
Foto de férias gerada por IA 😉

05/10/2026

🇪🇸 El otoño dorado polaco en compañía de 6 maravillosas mexicanas🤩 🇲🇽

🇫🇷 L'automne doré polonais en compagnie de 6 magnifiques Mexicaines 🤩🇲🇽

🇵🇹 O outono dourado polaco na companhia de 6 maravilhosas mexicanas 🤩🇲🇽

02/10/2026

🇪🇸¡Uno de los últimos tours de la temporada antes de unas merecidas vacaciones! 🧳 Esta vez tuve el placer de mostrar los encantos de Wrocław a Valerie, una periodista de viajes italiana. Valerie, ¡fue un día fantástico lleno de charlas inspiradoras! Grazie mille por tu compañía! 🇮🇹📸

🇫🇷 L'une des dernière visite de la saison avant des vacances bien méritées ! 🧳 Cette fois, j'ai eu le grand plaisir de faire découvrir les charmes de Wrocław à Valerie, une journaliste de voyage italienne. Valerie, quelle journée incroyable et remplie d'échanges inspirants ! Grazie mille ! 🇮🇹📸

🇵🇹 Uma das últimas visitas da temporada antes das tão esperadas férias! 🧳Desta vez, tive o prazer de mostrar os encantos de Wrocław para a Valerie, uma jornalista de viagens italiana. Valerie, foi um dia incrível e repleto de conversas inspiradoras! Grazie mille! 🇮🇹📸

29/09/2026

🇪🇸 De quejarme del tiempo lluvioso de otoño... ¡a disfrutar del auténtico "otoño dorado polaco"! 🍂☀️

Ayer tuve el placer de enseñar Wrocław a un grupo fantástico de agentes de viajes de España y Portugal y mostrarles por qué esta ciudad es una opción brillante para sus grupos. El atardecer en Ostrow Tumski (la Isla de la Catedral) fue sencillamente mágico... ¡Y por supuesto no podía faltar nuestro famoso farolero vistiendo su capa tradicional! 🕯️✨

Wrocław siempre enamora, pero en esta época del año tiene una luz especial. ❤️

🇫🇷 Moi qui me plaignais de la pluie automnale... quelle météo incroyable cette semaine avec notre magnifique "été indien" polonais ! 🍂☀️

Hier, j'ai eu le plaisir de faire découvrir Wrocław à des agents de voyages venus d'Espagne et du Portugal pour leur montrer pourquoi cette ville est une destination incontournable pour leurs groupes. Le crépuscule dans le quartier de la Cathédrale était tout simplement magique... Et nous avons même croisé le fameux allumeur de réverbères ! 🕯️✨

Wrocław charme en toute saison, mais l'automne lui donne une magie toute particulière. ❤️

🇵🇹 Depois de tanto reclamar da chuva de outono, esta semana fomos presenteados com o verdadeiro "outono dourado polaco"! 🍂☀️

Ontem mostrei a agentes de viagens de Espanha e Portugal por que razão Wrocław é um destino imperdível para os seus grupos. O entardecer na ilha de Ostrów Tumski (o bairro da Catedral) foi simplesmente mágico... E claro que não faltou o encontro com o nosso famoso iluminador de lampiões! 🕯️✨

Wrocław apaixona qualquer um, mas nesta época do ano tem um encanto verdadeiramente especial. ❤️

25/09/2026

🇪🇸 El primer día de otoño ya quedó atrás y las temperaturas en Wrocław son totalmente otoñales 🍁🌧️ Dicen que el famoso "otoño dorado polaco" todavía está por llegar, pero de momento nos toca lluvia y bastante frío.
Por suerte, ¡los grupos son súper valientes! Se enfrentan al clima polaco con la mejor actitud, una gran sonrisa y muchísimo buen humor 😃👏

🇫🇷 Le premier jour de l'automne est déjà derrière nous et les températures à Wrocław sont bel et bien de saison 🍁🌧️ On dit que le fameux "été indien" polonais va bientôt arriver, mais pour l'instant, c'est plutôt pluie et fraîcheur au programme !
Heureusement, mes groupes sont d'une bravoure exemplaire ! Ils affrontent la météo polonaise avec le sourire, dans la joie et la bonne humeur 😃👏

🇵🇹 O primeiro dia de outono já ficou para trás e as temperaturas em Wrocław estão totalmente outonais 🍁🌧️ Dizem que o famoso "outono dourado polaco" ainda vai chegar, mas por agora o cenário é de bastante frio e chuva.
Por sorte, os meus grupos são extremamente corajosos! Enfrentam o tempo polaco com uma energia incrível, muito bom humor e um grande sorriso no rosto 😃👏

21/09/2026

🇪🇸 ¡As-salam alaykum! Hoy tuve el enorme placer de guiar a unos visitantes maravillosos de Arabia Saudita 🇸🇦 por el Museo de la Universidad de Breslavia.

Los deslumbrantes interiores barrocos del Aula Leopoldina y el Oratorio Marianum, junto con las vistas panorámicas desde la Torre Matemática, los dejaron totalmente fascinados. ✨

Al despedirse, me dijeron entre risas que si añado el árabe a los 4 idiomas que ya hablo, ¡no me van a faltar clientes jamás! 😅 Quién sabe, quizás un día me anime a aceptar el reto. 😉

🇫🇷 As-salam alaykum ! Aujourd'hui, j'ai eu l'immense plaisir de faire découvrir le musée de l'Université de Wrocław à de fabuleux visiteurs venus d'Arabie Saoudite 🇸🇦

Les somptueux décors barroques de l'Aula Leopoldina et de l'Oratorium Marianum, sans oublier la vue panoramique depuis la Tour Mathématique, les ont totalement émerveillés. ✨

En se quittant, ils m'ont lancé un défi : si j'ajoute l'arabe aux 4 langues que je parle déjà, mon agenda sera complet toute l'année ! 😅 Qui sait ? C'est peut-être mon prochain challenge ! 😉

🇵🇹 As-salam alaykum! Hoje tive o enorme prazer de apresentar o Museu da Universidade de Wrocław a visitantes incríveis vindos da Arábia Saudita 🇸🇦.

Os deslumbrantes interiores barrocos da Aula Leopoldina e do Oratorium Marianum, além da vista incrível do topo da Torre Matemática, deixaram todos encantados. ✨

No final do passeio, disseram-me a brincar que se eu somar o árabe aos 4 idiomas que já falo, de certeza que vou ter trabalho sem deitar a mão! 😅 Quem sabe, talvez um dia aceite o desafio! 😉

20/09/2026

🇪🇸 🎬 ¡Este fin de semana las paredes de Wrocław cobraron vida! 🌌

El festival de arte de nuevos medios KINOMURAL volvió a transformar las fachadas del barrio de Nadodrze en una pantalla gigante al aire libre. 6 enormes muros se convirtieron en lienzos móviles para las fascinantes obras de artistas de más de 60 países, con las repeticiones y los bucles audiovisuales como tema principal de esta edición. 🎨✨
Ayer por la noche tuve la suerte de disfrutar de cómo la luz y la animación tomaron las calles.

👉 Este festival se celebra cada año en septiembre, así que si eres amante del arte de nuevos medios, ¡guarda este post para tu próximo viaje! 🚶‍♂️📸

🇫🇷 🎬 Ce week-end, les murs de Wrocław ont pris vie ! 🌌

Le festival d'art des nouveaux médias KINOMURAL a une fois de plus transformé les façades du quartier de Nadodrze en un écran géant à ciel ouvert. 6 immenses murs se sont changés en toiles animées pour accueillir les œuvres fascinantes d'artistes venus de plus de 60 pays, avec les répétitions et les boucles audiovisuelles comme fil conducteur de cette édition.🎨✨
Hier soir, j'ai eu la chance de voir la lumière et l'animation descendre dans la rue.

👉Ce festival a lieu chaque année en septembre, alors si vous aimez l'art des nouveaux médias, enregistrez ce post pour votre prochain voyage ! 🚶‍♂️📸

🇵🇹🎬 Neste fim de semana, as paredes de Wrocław ganharam vida! 🌌

O festival de arte de novas mídias KINOMURAL transformou mais uma vez as fachadas do bairro de Nadodrze em uma tela gigante ao ar livre. 6 enormes muros se converteram em telas em movimento para as obras fascinantes de artistas de mais de 60 países, tendo as repetições e os loops audiovisuais como tema principal desta edição.🎨✨
Ontem à noite, tive a sorte de ver como a luz e a animação tomaram conta das ruas.

👉Este festival acontece todos os anos em setembro, por isso, se você é fã de arte de novas mídias, salve este post para a sua próxima viagem! 🚶‍♂️📸

18/09/2026

🇪🇸 ¡Uno de mis rincones favoritos de Breslavia para salir de noche! 🍻🚂
Se llama «Pod Nasypem» (Bajo el Terraplén) y es un lugar único con un ambiente brutal. Imagínate más de 40 bares, pubs y restaurantes situados justo debajo de un viaducto ferroviario activo.
Lo mejor de la experiencia: cuando pasa un tren por encima, ¡la ce***za retiembla en el vaso! 🍺✨ Un lugar con muchísima personalidad, perfecto para escapar de las rutas turísticas habituales de Breslavia.
¿Te vendrías a tomar una copa aquí? 😉

🇫🇷 L'un de mes endroits préférés à Wrocław pour sortir le soir ! 🍻🚂
Ce lieu s'appelle « Pod Nasypem » (Sous le Remblai) et possède une atmosphère unique. Imaginez plus de 40 bars, pubs et restaurants nichés directement sous un viaduc ferroviaire en service.
Le petit plus qui fait tout : quand un train passe au-dessus, la bière tremble dans le verre ! 🍺✨ Un endroit vibrant et authentique, parfait pour sortir des sentiers battus et s'éloigner des routes touristiques.
Vous aimeriez y boire un verre ? 😉

🇵🇹 Um dos meus lugares favoritos em Wrocław para sair à noite! 🍻🚂
O espaço chama-se «Pod Nasypem» (Sob o Aterro) e tem uma vibe incrível. Imagine mais de 40 bares, pubs e restaurantes situados mesmo debaixo de um viaduto ferroviário ativo.
A melhor parte da experiência: quando o comboio passa lá no alto, a cerveja treme no copo! 🍺✨ Um lugar cheio de caráter, perfeito para fugir da rota turística tradicional da Praça do Mercado.
Viria tomar uma cerveja aqui? 😉

14/09/2026

🇪🇸 ¡10 días de ruta por toda Polonia y ya estoy de vuelta por mis rincones favoritos de Breslavia!
Cambiar el chip y hacer de guía acompañante me permite cambiar de perspectiva y ver el país a través de vuestros ojos 👀 Me sigue fascinando lo que más curiosidad despierta en quienes nos visitan: preguntas en las que jamás habría pensado, pero que a vosotros os intrigan por completo. 🤔
Gracias a vuestra curiosidad, yo también sigo descubriendo mi propio país.
💬 ¿Qué es lo que más te sorprendió al visitar Polonia? ¡Te leo en los comentarios!

🇫🇷 10 jours d'accompagnement à travers la Pologne et me voilà déjà de retour sur mes parcours préférés à Wrocław !
Prendre la route pour un grand circuit me permet de changer de perspective et de voir mon pays à travers vos yeux 👀 Je suis toujours fasciné par ce qui intrigue les voyageurs : des questions auxquelles je n'aurais jamais pensé, mais qui vous passionnent ! 🤔
Grâce à votre curiosité, je continue moi aussi à redécouvrir la Pologne chaque jour.
💬 Qu'est-ce qui vous a le plus surpris lors de votre séjour en Pologne ? Dites-le-moi en commentaire !

🇵🇹10 dias a acompanhar um grande tour pela Polónia e hoje já estou de volta aos meus caminhos favoritos em Wrocław!
Fazer este tipo de viagem permite-me mudar de perspetiva e ver o meu país através dos vossos olhos. 👀 Adoro ver o que mais desperta a curiosidade de quem nos visita: perguntas em que eu nunca pensaria, mas que a vocês fascinam completamente! 🤔
Graças à vossa curiosidade, eu próprio continuo a redescobrir a Polónia todos os dias.
💬 O que é que mais te surpreendeu quando visitaste a Polónia? Conta-me nos comentários!

Adres

Rynek
Wroclaw

Strona internetowa

http://www.guiadewroclaw.com/

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Guia de Breslavia/ Guide de Wroclaw opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.