15/10/2026
’S e òran làn cianalais a tha seo, a’ toirt cunntas air call còir seilge agus an dealachadh bhon fhearann. Tha e air a sgrìobhadh le Tormod MacNeacail à Sgora Breac, agus a’ nochdadh bròn agus mì-chinnt mu bheatha ùr thall thairis.
A reflective song about loss and displacement, centered on being denied access to the land and a way of life. It is attributed to Norman Nicolson, who later emigrated, and carries a sense of change, frustration, and leaving home behind. Only two verses sung here.
A full recording is available on my Bandcamp page under the book and audio Òrain Cèilidh Teaghlaich Vol 2.